@Neutron
Başkan teşekkür ederim. Yalnız hiç rusça bilmediğimi için acaba yandex çevirinin çevirisine güvenebilir miyiz. O konuda aklım karıştı ama denemeye değer.
@Neutron
Başkan teşekkür ederim. Yalnız hiç rusça bilmediğimi için acaba yandex çevirinin çevirisine güvenebilir miyiz. O konuda aklım karıştı ama denemeye değer.
Yandex şirketinde çalışan çok fazla Türk var. Çeviriler mükemmel düzeyde (akademik düzey) iyi. Google bu konuda senelerce yetişemez sanırım. Sokak ağızı diline ihtiyacınız olmadığı takdirde işinizi gerçekten görecektir. yandex çeviri. Zaten Türkçe ile Rusça arasında organik bir bağ var çeviri de hata olması pek mümkün olmuyor :)
abi gözünü seveyim,şu organik bağı bana bir öğret,yıllardır uğraşıyorum hala bulamadım.
Bunu soruyor olmanız gerçekten şaşırttı beni. Her Türk çok çabuk şekilde Rusça öğrenir. Karnını doyuracak kadar muhabbet edecek ve yazacak kadar düzeye gelmesi en fazla 1,5 ayını alır. Organik bağı tam oturtamıyorsanız sanırım 3.göz ve Tepe çakranızda sorun var. Çakra çalışması ve meditasyon yaparak sorunu aşabilirsiniz. Böylece beyninizi Alfa düzeyine rahat sokarak dil öğrenme düzeyinizi maksimuma yükseltirsiniz. Türkçe 'ye ters gelen tek dil grubu İngilizce'dir. İngilizce biliyorsanız kıyas yapıyor olabilirsiniz. Bu sebeple dil bağlantıları karıştırıyor olabilirsiniz. Bu sorunu aşarsanız 9 ayda Japonca'da öğrenebilirsiniz. Bilginize. @schehkriar