« önceki sonraki »
Sayfa: [1]   Aşağı git

Gönderen Konu: Karşılığı Verilecek Olan Çeviri  (Okunma sayısı 3384 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

03 Nisan 2012, 17:20:29

Çevrimdışı universitely76

  • eTüccar Puanı: (21)
  • Forum Müdavimi
  • *****
  • İleti: 3.398
  • Cinsiyet: Bay
  • Beğeni: +997
Karşılığı Verilecek Olan Çeviri
« : 03 Nisan 2012, 17:20:29 »
0
Arkadaşlar elimde 1 sayfalık Türkçe metin var ve bunu ingilizceye çevirmem gerekiyor.
İngilizcesi yeterli olan bir arkadaşın çevirmesi karşılığında, piyasada çeviri ne kadara yapılıyorsa o değerde bir karşılık vereceğim  :y

İlgilenenler pm ile ulaşabilirler.

*Piyasada çevirilere ne kadar isteniyor bilmiyorum, bilginiz varsa bu bilgiyi de pm ile veya buradan verebilirsiniz  ;)
Kayıtlı
Şu sıra imzasız'ım...
Sponsor Linkleri
     

10 Nisan 2012, 22:10:29Yanıtla #1

Çevrimdışı solinari

  • eTüccar Puanı: (0)
  • Yeni Üye
  • *
  • İleti: 10
  • Beğeni: 0
Ynt: Karşılığı Verilecek Olan Çeviri
« Yanıtla #1 : 10 Nisan 2012, 22:10:29 »
0
İnternetten hızlıca yaptığım bir araştırmaya göre bu işin piyasa fiyatı sayfa başına(1000 karakter) 10-20 TL arası seyrediyor. Senin çevrilmesini istediğin teknik ağırlıklı bir yazı mı yoksa deneme tarzında bir şey mi? Buna göre de değişebilir tabi. Özel mesaj atamadım, yeniyim ben de forumda bilmiyorum sanırım nereden atabileceğimi, ama yardımcı olabilirim?
Kayıtlı
10 Nisan 2012, 22:31:50Yanıtla #2

Çevrimdışı bilalyuzugullu

  • eTüccar Puanı: (24)
  • Forum Müdavimi
  • *****
  • İleti: 5.066
  • Cinsiyet: Bay
  • Beğeni: +1776
Ynt: Karşılığı Verilecek Olan Çeviri
« Yanıtla #2 : 10 Nisan 2012, 22:31:50 »
0
yukarıda turuncu renkli ''ana sayfa''  butonunun bulunduğu satırda 'iletilerim' in üzerine gelip ileti göndere tıklarsan ileti gönderebileceğin sayfaya ulaşmış olursun  :)
Kayıtlı
10 Nisan 2012, 22:36:04Yanıtla #3

Çevrimdışı enderege

  • eTüccar Puanı: (17)
  • Forum Müdavimi
  • *****
  • İleti: 19.617
  • Cinsiyet: Bay
  • Beğeni: +6204
Ynt: Karşılığı Verilecek Olan Çeviri
« Yanıtla #3 : 10 Nisan 2012, 22:36:04 »
0
Alıntı yapılan: bilalyuzugullu - 10 Nisan 2012, 22:31:50
yukarıda turuncu renkli ''ana sayfa''  butonunun bulunduğu satırda 'iletilerim' in üzerine gelip ileti göndere tıklarsan ileti gönderebileceğin sayfaya ulaşmış olursun  :)

Öncelikle ileti gönderebilmen için forumda 5 mesaj yazma zorunluluğun var. Bunuda hatırlatayım solinari.
Kayıtlı
Bize bu dünya atalarımızdan miras kalmadı, Çocuklarımızdan ödünç aldık.
11 Nisan 2012, 00:20:02Yanıtla #4

Çevrimdışı solinari

  • eTüccar Puanı: (0)
  • Yeni Üye
  • *
  • İleti: 10
  • Beğeni: 0
Ynt: Karşılığı Verilecek Olan Çeviri
« Yanıtla #4 : 11 Nisan 2012, 00:20:02 »
0
Artık o zorunluluğu aşmışım gördüğüm kadarıyla :) teşekkür ederim :)
Kayıtlı
14 Nisan 2012, 18:12:10Yanıtla #5

Çevrimdışı universitely76

  • eTüccar Puanı: (21)
  • Forum Müdavimi
  • *****
  • İleti: 3.398
  • Cinsiyet: Bay
  • Beğeni: +997
Ynt: Karşılığı Verilecek Olan Çeviri
« Yanıtla #5 : 14 Nisan 2012, 18:12:10 »
0
Alıntı yapılan: solinari - 11 Nisan 2012, 00:20:02
Artık o zorunluluğu aşmışım gördüğüm kadarıyla :) teşekkür ederim :)
Zorunluluğu aşmışsınız ama pm atmamışsınız  :n

Arkadaşlar çeviri işi Regortaz arkadaşımızla çözülmüştür. Konu kilitlenebilir.
Kayıtlı
Şu sıra imzasız'ım...
14 Nisan 2012, 18:14:53Yanıtla #6

Çevrimdışı FilmsizKalma

  • eTüccar Puanı: (14)
  • Forum Müdavimi
  • *****
  • İleti: 7.492
  • Cinsiyet: Bay
  • Beğeni: +2019
Ynt: Karşılığı Verilecek Olan Çeviri
« Yanıtla #6 : 14 Nisan 2012, 18:14:53 »
0
Konu sahibinin isteği üzerine kilitlenmiştir. İşinizin çözümlenmesine sevindim ;)
Kayıtlı
kapıyı aralık bırakın :)
Hey, Jude, don't make it bad..
Sayfa: [1]   Yukarı git
« önceki sonraki »
 


İnternet sitemizden en verimli şekilde faydalanabilmeniz ve kullanıcı deneyiminizi geliştirebilmek için çerezler (cookie) kullanmaktayız. Çerez kullanılmasını tercih etmezseniz tarayıcınızın ayarlarından çerezleri silebilir ya da engelleyebilirsiniz.
Ancak bunun internet sitemizi kullanımınızı etkileyebileceğini hatırlatmak isteriz. Sitemizi kullanmaya devam ederek çerez kullanımımızı kabul etmiş oluyorsunuz.