R.E.M Losing My ReligionLife is bigger - Hayat daha büyük,
It's bigger than you - Senden daha büyük,
And you are not me - Ve sen ben değilsin.
The lengths that I will go to - Gideceğim yollar,
The distance in your eyes - Gözlerindeki uzaklık,
Oh no I've said too much - Oh hayır çok fazla konuştum,
I set it up - Ayarladım.
That's me in the corner - Köşedeki benim,
That's me in the spotlight - Spot ışığındaki benim,
Losing my religion - İnancımı kaybederken,
Trying to keep up with you - Seninle bir arada durmaya çalışıyorum.
And I don't know if I can do it - Bunu yapabileceğimden emin değilim,
No I've said too much - Hayır, çok şey söyledim,
I haven't said enough - Yeterli söylemedim.
I thought that I heard you laughing - Senin güldüğünü duyduğumu sandım,
I thought that I heard you sing - Şarkı söylediğini duyduğumu sandım,
I think I thought I saw you try - Senin denerken gördüğümü sandım.
Every whisper - Her fısıltı,
Of every waking hour I'm - Her geçen saat,
Choosing my confessions - İtiraflarımı belirliyor.
Trying to keep an eye on you - Sana göz kulak olmaya çalışıyorum,
Like a hurt lost and blinded fool - Aynen, yaralı kaybolmuş kör bir aptal gibi,
Oh no I've said too much - Oh, hayır çok şey söyledim,
I set it up - Ayarladım.
Consider this - Bunu değerlendir,
The end of the century - Yüzyılın sonu,
Consider this - Bunu değerlendir.
The slip that brought me to my knees failed - O beni dizlerimin üstüne düşüren kayganlığı,
What if all these fantasies - Ne olurdu bu fantaziler,
Come flailing around - Etrafta uçuşursa,
Now I've said too much - Şimdi fazla konuştum.
I thought that I heard you laughing - Senin güldüğünü duyduğumu sandım,
I thought that I heard you sing - Şarkı söylediğini duyduğumu sandım,
I think I thought I saw you try - Senin denerken gördüğümü sandım.
But that was just a dream - Ama bu sadece bir rüyaydı,
That was just a dream - Bu sadece bir rüyaydı.