Konu Dışı => TV - Sinema - Müzik - Kitap => Konuyu başlatan: Coulers79 - 29 Ocak 2015, 21:47:03
Başlık: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 29 Ocak 2015, 21:47:03
Christina Perri - İnsan
Nefesimi tutabilirim Dilimi ısırabilirim Günlerce uyanık kalabilirim Eğer bunu istiyorsan Bir numara ol Sahte bir gülücük atabilirim Zorla gülebilirim Dans edebilir ve parça çalabilirim. Eğer bunu soruyorsan Tüm benliğimle kendimi adayabilirim Ben yapabilirim
Ama sadece insanım Ve düştüğüm zaman kanayabilir Ben sadece insanım Kırılabilirim Sözlerin kafamda kırılmış bir bıçak gibi Beni öyle yapıyorsun ki, parçalanıyorum Çünkü sadece insanım
Değiştirebilirim İyi bir makine ol Dünyanın tüm yükünü kaldırabilirim Eğer buna ihtiyacın varsa Her şeyin olabilirim
Ben yapabilirim Üstesinden gelebilirim Ben sadece insanım Sadece küçük bir insanım O kadar çok alabilirim ki Bana yetene kadar dayanabilirim
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 14 Nisan 2015, 22:27:15
Sibel Tüzün
Her dakika bir olay var Yüreğim ağzımda yine ne var Böylesi bir aşk kime yarar
Sen bunu huy edinmişsin Bu senin yaşam biçimin Her saniye stres kime uyar
Kıskançlıklar Her fırsatta olur olmaz saplantılar Yanlış kararlar İçim rahat kimse benim gibi Senle uğraşmaz Kendi düşen ağlamaz
Bağlamaz beni Beni bağlamaz Ufak hesaplar Kitabıma sığmaz Her şey bir yere kadar Bu kadar olmaz Bağlamaz beni Beni bağlamaz
Şehrazat
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 10 Mayıs 2015, 02:55:28
Miley Cyrus ★ Uykusuzluk
Günaydın gece yarısı! Yeniden merhaba! Eğer gözlerimi kapamazsam Günler hiç bitmez. Saat ilerliyor. Zamanı tutan ne? Savur at kronometreyi!
Aklımı mı kaybediyorum? Çok karıştı aklım, yükseklerdeyim. Bir kez gökyüzüne dokunduysan Geri gelemezsin.
Saniyeler dakikalara döndü Ve dakikalar saatlere... Ve saatler de günlere... Ve dünya döner böyle. (Ve döner)
Uykusuzluk... Kafamın içindesin Senden kurtulamıyorum. Dudaklarımın üstünde Öpücüğünün sıcak tadı... Sensiz yaşayamıyorum. Uykusuzluk
Günaydın güneş ışığı! Bir kibrit çakıyorsun Alacakaranlığa kadar. Siyahı aydınlatıyorsun Tamamen uyandırıyorsun. Ama bazen Geçmişe dönmüş gibi oluyorum Bir rüyanın içinde kaybolmuş gibi.
Başlık: Ynt: Şarkı Sözleri
Gönderen: Dio - 13 Mayıs 2015, 11:31:06
Pink Floyd - Zaman
Sıradan bir günü oluşturan anları sayarak Zamanı parçalarsın, kolaycacık harcarsın Doğduğun topraklarda bir parça toprağın üstünde dolanarak Sana yol gösterecek birini, birşeyi bekleyerek.
Yoruldun eve kapanıp yağmuru seyretmekten ve güneşte mayışmaktan Daha gençsin ve yaşam uzun, harcayacak vaktin var bugün Ve bir gün bakmışsın ki on yılı bırakmışsın ardında Kimse söylemez sana koşacağın yeri, başlama işaretini kaçırmışsın.
Ve koşarsın koşarsın güneşi yakalamak için ama güneş batmakta Ve dolanmakta tekrar sana görünmek için Güneş aynı güneş aslında ama sen yaşlısın artık Bir nefeslik ömrün var ve bir gün daha yakınsın ölüme
Gittikçe kısalmakta yıllar, vakit bulamayacağız galiba Tasarılar ya sıfır ya da yarım sayfa karalama Umutsuzluğa sarılarak avarelik etmek İngilizlere özgüdür Vakit geçti bitti şarkı, söyleyeceklerim bitmedi ama
Başlık: Tityo - Come along
Gönderen: Coulers79 - 17 Haziran 2015, 07:45:20
Tityo - Come along
Ellerin varken onunla oyna Toz yatışıyor, şehirler kuma dönüyor Başkasının arazisine tecavüz ediliyor bu onların toprağı Zaman uçuyor, bir açıklamada bulun, fikrini açık et
Birlikte gel şimdi Benimle birlikte gel Birlikte gel şimdi Birlikte gel ve göreceksin Özgür olmanın nasıl bir şey olduğunu
Birlikte gel şimdi Benimle birlikte gel Ve acını dindireceğim Birlikte gel şimdi Benimle birlikte gel Ve hadi günü ele geçirelim
Birlikte gel, benimle birlikte gel Oh, benimle birlikte gel
Dışında kal temiz ama yakın kal Arkadaşlar, düşmanlar, sadece Tanrı bilir Hadi dikendeki gül olalım Zaman uçuyor, bir açıklamada bulun, poz ver
NAKARAT
Zaman uçuyor, bir açıklamada bulun, fikrini açık et Zaman geçiyor, şansını kullan Birlikte gel
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 13 Temmuz 2015, 23:13:11
Ayşe Hatun Önal - Güm Güm
Taktiklerden kırılırsın ama mutlu olursun, Taklitlerden sıkılırsın elele tutuşursun, Yurdunu unutup bana kalbinin hızla atışını da yutup, güm güm güm güm güm güm gidiyorsun. Göğsümden ama kalbimi kalbimi, kalbimi söküyor, göğsümden ama kalbimi kalbimi, nefesimi çekiyor, Kalbimden kendi kalbini kalbini, kendine çekiyorsun, git üzüyorsun. - Şante caya guru caya guru Ganeşa Taktiklerden kırılırsın ama mutlu olursun, taklitlerden sıkılırsın elele tutuşursun, Yurdunu unutup bana kalbinin hızla atışını da yutup, güm güm güm güm güm güm gidiyorsun. Göğsümden ama kalbimi kalbimi, kalbimi söküyor, göğsümden ama kalbimi kalbimi, nefesimi çekiyor, Kalbimden kendi kalbini kalbini, kendine çekiyorsun, git üzüyorsun. - Ah inan hayallere bir tek onlar kalır ellerinde Göğsümden ama kalbimi kalbimi, kalbimi söküyor, göğsümden ama kalbimi kalbimi, nefesimi çekiyor, Kalbimden kendi kalbini kalbini, kendine çekiyorsun, git üzüyorsun.
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 18 Temmuz 2015, 02:51:30
Elden birşey gelir mi? Kıymet bildiklerim gibi Benimde bilinir mi? Sen haklıydın her zaman Annem gibi.
Haksızlığı da koydum bavula Yanlızlığı da aldım yanıma Teşekkür ettim her şey adına Gidiyorum gidiyorum Ama etmiyorum eyvallah.
Başlık: Ynt: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 18 Temmuz 2015, 03:44:26
Lmfao - Party Rock Anthem - Shuffling
Haydi gidelim! Rock partisi bu gece evde Herkes iyi vakit geçirsin Ve hepinizin aklınızı başınızdan alacağız Herkes güzel vakit geçirsin Hepinizi görmek istiyoruz! Salla Şunu!
Kulüp partisinde kızınıza göz kulak olun Biz herkesin gözündeyken o kız hiç durmaksızın benim ayakkabıları giyiyor O bloktaymış gibi yürü bakalım koca kalçalı Bilmem gereken yol nedir? Kot üstünde dövme çünkü ben Rock and Roll'um Yarı siyah yarı beyaz diamino Parayı kapının dışına çıkar Yoo! Bu engellerin arasından bir drano gibi koşuyorum Benim şeytansı bir Rock and Roll akımım var, halem yok Rock partisi yapıyoruz yea! Benim rep yaptığım ekip işte bu Yukarıya çıkarken zeplinimizin içinde ışık yok Hey!
Rock partisi bu gece evde Herkes iyi vakit geçirsin Ve hepinizin aklınızı başınızdan alacağız Herkes güzel vakit geçirsin Yalnızca seni görmek istiyoruz!! Hergün değişiyorum.
Hızlı adım at ve şu parayı attığım ilk kız sen ol Biz parayı alırız sen kızma ve şimdi nefret etmeyi bırak bu kötü birşey Bizim için bir şat daha Bir tur daha Lütfen bardağımı doldur Aklımı karıştırma.
Haydi şimdi salla Evet şimdi istiyorsun Şimdi çıplaksın Kalk, yat ve ellerini müzikle birlikte yukarı kaldır Ellerini müzikle birlikte yukarı kaldır Kalk Ellerini müzikle birlikte yukarı kaldır Müziğe uy Kaldır ellerini havaya! Rock partisi bu gece evde Herkes iyi vakit geçirsin Ve hepinizin aklınızı başınızdan alacağız Herkes güzel vakit geçirsin Oooh! Eller yukarı Salla Şunu! Hergün değişiyorum..
Spoiler İçeriğini Göster
Üzgünüz, mesajın bu kısmını görme yetkiniz yok. Lütfen giriş yapın veya üye olun.
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 20 Temmuz 2015, 11:23:34
Şebnem Ferah - Çakıl Taşları
Benim çakıl taşlarım var irili ufaklı Kaybolduğumda yere yayıp yol yaptığım Çakıl taşlarım var her yerden topladığım Boşluğa düştüğümde oyunlar yaratıp oynadığım.
Benim bir sözlüğüm var unutulmuş bir dil Oysa ki içinde her şeyin anlamı gizli Benim bir gözlüğüm var sol camı kırıldı Taktığım zamanlarda içini gösteren, adeta!
Sen hiç ‘hiç’ oldun mu, birden duruldun mu? Bulanıkmış berrakmış her suyu içtin mi? Altında ağ olmadan yerden yükseldin mi? Tam zevkine varmışken birden yere düştün mü sen? Düştün mü sen?
Benim hiç boyanmamış dört duvarım var Çatlaklarından sızıp içinden geçtiğim Benim hiç yıkılmamış duvarlarım var Dikkatle baktığımda ardını gördüğüm, adeta!
Sen hiç ‘hiç’ oldun mu birden duruldun mu? Bulanıkmış berrakmış her suyu içtin mi? Altında ağ olmadan yerden yükseldin mi? Tam zevkine varmışken birden yere düştün mü sen? Düştün mü sen?
Benim bir hikayem var sonunu yazmadığım Benim bir sevgilim var henüz tanışmadığım Benim umudum var benim umudum Benim umudum var benim umudum.
Başlık: Şarkı Sözleri - Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 01 Ağustos 2015, 06:56:14
Bon Jovi (str) Livin' On A Prayer
Eskiden,çok kısa bir süre önce Tommy rıhtımlar üzerine çalışıyordu Sendikalar greve girmişti, şansı yaver gitmiyordu Herşey çok zordu.
Gina ise bütün gün lokantada çalışıyor Sevdiği adam için,evin parasını kendisi ödüyor Aşk için, aşk..
O, sahip olduğumuz şeylere tutunmamız gerektiğini Bunu yapsak da yapmasak da birşey fark etmediğini, Çünkü birbirimize ait olduğumuzu, aşkın ta kendisininde bu olduğunu söylüyor Buna bir şans vereceğiz.
Yolun yarısındayız,bir duacı olarak Elimi tut,sana söz veriyorum bunu başaracağız Bir duacı olarak.
Tommy'nin hapishanede altı tane koşulu var Artık o başarmak için söz ettiği şeylere tutunuyor Bu çok zor, çok. Gina ise rüyalarından kaçıyor Geceleri ağladığında Tommy ona, bebeğim bir gün Herşey yoluna girecek.
Sahip olduğumuz şeylere tutunmamız gerekiyor Bunu yapsak da yapmasak da birşey fark etmez çünkü Birbirimize aitiz, aşkın ta kendisi bu diye fısıldıyor. Buna bir şans vereceğiz.
Yolun yarısındayız Bir duacı olarak Elimi tut,sana söz veriyorum bunu başaracağız Bir duacı olarak.
Hazır olmak zorunda olsak da olmasak da Herşeye sahip olmuşken,mücadele etmek için yaşayın.
Başlık: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 01 Ağustos 2015, 07:12:02
Bon Jovi :y You Give Love A Bad Name
Kalbe doğru bir atış ve suçlusu sensin Sen aşkın adını kötüye çıkardın.
Bir meleğin gülümsemesiydi sattığın şey Bana cenneti vaat ettin, sonra da cehenneme attın Aşkın zincirleriyle bağladın Tutku bir hapishane olunca, özgür kalamıyorsun.
Sen dolu bir silahsın Kaçacak yerin yok Kimse beni kurtaramaz Zarar verildi bile.
Kalbe doğru bir atış Ve suçlusu sensin Sen aşkın adını kötüye çıkardın Ben rolümü oynarım ve sen oyununu Sen aşkın adını kötüye çıkardın.
Dudaklarına gülümsemeni boya Kan kırmızısı tırnakların parmaklarında Bir okul çocuğunun rüyasısın, çok utangaç davranıyorsun Aslında ilk öpücüğün senin ilk elvedandı.
Sen dolu bir silahsın Kaçacak yerin yok Kimse beni kurtaramaz Zarar verildi bile.
Kalbe doğru bir atış Ve suçlusu sensin Sen aşkın adını kötüye çıkardın Ben rolümü oynarım ve sen oyununu Sen aşkın adını kötüye çıkardın.
Başlık: Türkü Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 03 Ağustos 2015, 13:17:35
Karadır Kaşların Ferman Yazdırır
Karadır kaşların ferman yazdırır Bu dert beni diyar diyar gezdirir Lokman hekim gelse yaram azdırır Yaramı sarmaya yar kendi gelsin.
Ormanlardan aşağı aşar gelirim Nazlı yari kaybettim ağlar gezerim Ormanların gümbürtüsü başıma vurur Nazlı yarin hayali karşımda durur.
Karadır kaşların benzer kömüre Yardan ayrılması zarar ömüre Kollarımdan bağlasalar zincire Kırarım zinciri vararım yare.
Ormanlardan aşağı aşar gelirim Nazlı yari kaybettim ağlar gezerim Ormanların gümbürtüsü başıma vurur Nazlı yarin hayali karşımda durur.
Uzaklara gittim ki gelirim diye Tabanca doldurdum vururum diye Hiç aklıma gelmez ölürüm diye Ölüm ver Allahım ayrılık verme.
NAKARAT
(TRT Arşivinde verilmeyen dörtlük) Üç güzel oturmuş karaya bakmaz İnsan sevdiğini dilden bırakmaz Hey Allah'tan korkmaz kuldan utanmaz Gönül defterinden sildin mi beni.
Başlık: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 22 Ağustos 2015, 22:00:05
Aerosmith - Dream On - Hayal Et
Her zaman aynaya bakıyorum Yüzümdeki bütün bu hatlar gittikçe belirginleşiyor Geçmiş geride kaldı Alacakaranlıktan şafak vaktine gitti Yol, şu yol değil mi? Herkes bedelini ödemek üzere kendi payına düşenleri aldı.
Evet, ben kimsenin bilmediklerini biliyorum Nerden gelip, nereye gidenleri Biliyorumki bu herkesin günahı Nasıl kazanacağını kaybettiğin için biliyorsun.
Hayatımın yarısı kitaptaki sayfalarda yazılı Aptallardan ve bilgelerden yaşamayı ve öğrenmeyi öğrendik Biliyorsunki bu doğru, Bütün her şey sana geri dönüyor.
Söyle benimle,söyle bu yıl için Kahkahalar için ve gözyaşları için söyle Söyle benimle, eğer sadece bugün içinse Belki yarın, iyi olan tanrı seni uzaklara götürecek.
Güzel... Söyle benimle, söyle bu yıl için Kahkahalar için ve gözyaşları için söyle Söyle benimle,eğer sadece bugün içinse Belki yarın, iyi olan tanrı seni uzaklara götürecek.
Hayal et, hayal et, hayal et Hayal et bir düş gerçek oluyor, Hayal et, hayal et, hayal et Ve hayal et hayalin gerçek olana kadar.
Hayal et, hayal et, hayal et, hayal et Hayal et, hayal et, hayal et.
Söyle benimle,söyle bu yıl için Kahkahalar için ve gözyaşları için söyle Söyle benimle, eğer sadece bugün içinse Belki yarın, iyi olan tanrı seni uzaklara götürecek.
Başlık: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 23 Ağustos 2015, 18:30:05
Ace of Base - All That She Wants (Bütün İstediği)
She leads a lonely life Yalnız bir hayat sürüyordu She leads a lonely life Yalnız bir hayat sürüyordu.
When she woke up late in the morning light Sabah ışığında geç uyandığında Light and the day had just begun Gün yeni başlamıştı She opened up her eyes and thought O what a morning Oh, ne sabah Its not a day for work Çalışmak için bu gün Its a day for catching tan Güneş yanığından kaçmak için bu gün Just laying on the beach and having fun Sadece sahilde uzan ve eğlen She’s going to get you Seni almaya geliyor.
All that she wants is another baby Tek istediği başka bebek She’s gone tomorrow boy Yarın gidecek oğlum All that she wants is another baby Bütün istediği başka bebek All that she wants is another baby Bütün istediği başka bebek She’s gone tomorrow boy Yarın gidecek oğlum All that she wants is another baby Bütün istediği başka bebek.
All that she wants – All that she wants Bütün istediği – Bütün istediği.
So if you are in sight and the day is right Yani eğer görebiliyorsan ve gün doğruysa She’s a hunter you’re the fox O avcı sende tilki The gentle voice that talks to you Öyle nazik konuşur ki seninle Won’t talk forever, Sonsuza kadar konuşamazsın It’s a night for passion Bu, tutku için bir gece.
But the morning means goodbye Ama sabah elveda demek Beware of what is flashing in her eyes Gözlerindeki ışığa dikkat She’s going to get you Seni almaya gelecek.
All that she wants… Bütün istediği…
Başlık: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 23 Ağustos 2015, 18:51:11
Metallica - Nothing Else Matters
So close no matter how far Ne kadar uzak olsak ta çok yakınız Couldn't be much more from the heart Daha yürekten olamazdım Forever trusting who we are Daima kim olduğumuza güveniyorum And nothing else matters Ve başka hiçbir şey önemli değil.
Never opened myself this way Kendimi hiç bu şekilde açmamıştım Life is ours, we live it our way Hayat bizim, onu bildiğimiz gibi yaşıyoruz All these words I don't just say Tüm bu sözleri söylemiş olmak için söylemiyorum And nothing else matters Ve başka hiçbir şey önemli değil.
Trust I seek and I find in you Güveni sende arıyor ve buluyorum Every day for us something new Her gün bizim için yeni bir şey Open mind for a different view Farklı bir görüşe açık bir zihin And nothing else matters Ve başka hiçbir şey önemli değil.
Never cared for what they do Ne yaptıklarını hiç umursamadım Never cared for what they know Ne bildiklerini hiç umursamadım.
But I know Ama biliyorum So close no matter how far Ne kadar uzak olsak da çok yakınız Couldn't be much more from the heart Daha yürekten olamazdım Forever trusting who we are Daima kim olduğumuza güveniyorum And nothing else matters Ve başka hiçbir şey önemli değil.
Never cared for what they do Ne yaptıklarını hiç umursamadım Never cared for what they know Ne bildiklerini hiç umursamadım.
But I know Ama biliyorum Never opened myself this way Kendimi hiç bu şekilde açmamıştım Life is ours, we live it our way Hayat bizim, onu bildiğimiz gibi yaşıyoruz All these words I don't just say Tüm bu sözleri söylemiş olmak için söylemiyorum And nothing else matters Ve başka hiçbir şey önemli değil.
Trust I seek and I find in you Güveni sende arıyor ve buluyorum Every day for us something new Her gün bizim için yeni bir şey Open mind for a different view Farklı bir görüşe açık bir zihin And nothing else matters Ve başka hiçbir şey önemli değil.
Never cared for what they say Ne dediklerini hiç umursamadım Never cared for games they play Oynadıkları oyunları hiç umursamadım Never cared for what they do Ne yaptıklarını hiç umursamadım Never cared for what they know Ne bildiklerini hiç umursamadım.
And I know Ve biliyorum So close no matter how far Ne kadar uzak olsak da çok yakınız Couldn't be much more from the heart Daha yürekten olamazdım Forever trusting who we are Daima kim olduğumuza güveniyorum No nothing else matters Hayır, başka hiçbir şey önemli değil.
Başlık: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 23 Ağustos 2015, 21:46:57
Nilüfer - Aşk Kitabı
Ne olur söyleyin sevenler bana, Ayrılmak kanun mu aşk kitabında? El ele tutuşup gülmeden daha, Terk etmek kanun mu aşk kitabında?
Ümitlerim kırıldı bitti, Hayallerim yıkıldı gitti, Bu dert beni benden etti, Sevdim, sevdim bak ne hale geldim?
Her seven sonunda düşüyor derde, Bu aşk kitabının yazanı nerde? Bir aşık inandı çok sevdi diye, Terk etmek kanun mu aşk kitabında?
Ümitlerim kırıldı bitti, Hayallerim yıkıldı gitti, Bu dert beni benden etti, Sevdim, sevdim bak ne hale geldim?
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 06 Eylül 2015, 07:41:06
Duman - İyi de Bana ne?
Yepyeni bir insanımız var Akıl yolundan öylesine uzaklar Aralarında hoş bir uyum var Ayıp değil mi, hiç mi umursamazlar?
Altınlarınızı çaldılar Topraklarınızı verdiler Tarihi baştan yazdılar İyi de bana ne?
İnsanlığımızı ezdiler Aydınlığımızı kestiler Ülkeyi çoktan sattılar İyi de sana ne?
Yepyeni bir insanımız var Düşünmeden ah, kardeşini boğazlar Laf aramızda, aslında tek bir sorun var Günah değilmiş memlekete olanlar.
(Nakarat)
Başlık: Şarkı Sözleri Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 09 Eylül 2015, 20:20:20
I Love Rock'n Roll
Onu dans ederken gördüm, kayıt makinesinin yanında Biliyorum en fazla on yedi civarında olabilir Ritim giderek güçleniyordu En sevdiğim şarkı çalıyordu, Ve biliyordum ki fazla uzun sürmeyecekti O benimle olana kadar, evet benimle Ve biliyordum ki fazla uzun sürmeyecekti O benimle olana kadar, evet benimle, şarkı söyleyerek.
Rock n' Roll'u seviyorum Öyleyse bir bozukluk daha at müzik kutusuna bebeğim, Rock n' Roll'u seviyorum Öyleyse gel ve zaman ayır ve benimle dans et.
Gülümsedi yani ben de kalkıp ismini sordum ona Bunun önemi yok dedi, Çünkü her zaman aynı. Yalnız kalabilmek için seni eve götürebilir miyim dedi. Ve sonra ilerliyorduk O benimleydi evet benimle, Sonra ilerliyorduk O benimleydi evet benimle, şarkı söyleyerek.
Rock n' Roll'u seviyorum Öyleyse bir bozukluk daha at müzik kutusuna bebeğim, Rock n' Roll'u seviyorum Öyleyse gel ve zaman ayır ve benimle dans et.
Yalnız kalabilmek için seni eve götürebilir miyim dedi Ve sonra ilerliyorduk O benimleydi, evet benimle Sonra ilerliyorduk Ve o aynı eski şarkıyı söylüyorduk Evet benimle, şarkı söyleyerek.
Rock n' Roll'u seviyorum Öyleyse bir bozukluk daha at müzik kutusuna, bebeğim Rock n' Roll'u seviyorum Öyleyse gel ve zaman ayır ve benimle dans et.
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 16 Eylül 2015, 09:07:42
Santi ft. Allame - Bul Beni
Gir karanlığıma bul beni, elimde bişey yok hadi be vur beni kendini, Ömür biter serseri, bedenin çürür sadece kalır şerefin.
Dünüm ve bu günüm her kalktığımda aynı melodi Sorunda bende değil tutmuyo ki frenim O kadar yanlızımki ben bırakmıyorum ineni Kontrol elimde değil ölümün senedi.
Tabi sevdiklerimin bi çoğu hayatımda değil Tabi kalbimin yeri senin pis rafın değil Bu kadar gürültüyü kaldırmıyor beynim Dışardan göründüğü gibi değil keyfim.
Bi gün gelir sadece heves kırar bilek Güvendiğin o dağlarda kelek çıkar yürek Sol tarafında parçalanır engel olmaz çelik yelek Bu günü değil yarını düşün etrafın engerek.
Allah'tan tek bi dilek karanlıkta çek kürek Aydınlık tek isteğin bu senin gerçeğin Ayakta durdukça değil koşunca kazanırsın Gir karanlığıma bul beni yanarsın.
Spoiler İçeriğini Göster
Üzgünüz, mesajın bu kısmını görme yetkiniz yok. Lütfen giriş yapın veya üye olun.
Allâme & L.Asakir & Coder - Hadi Bul
Hadi bul beni resmet, Gerçeğim her seferde sendin. Beni terkedip, en dibinde bekledim ben aşkı, Canım kadar sevmiştim, ölen benim.
Yine yüreğimin ağrısı başladı, Gözlerimi dağladı bu ayrılık halkası. Çatma kaşlarını, suç senin değil, Ettiğin her kelam benim için emir.
Serildi ruhumun etrafına, Kara günlerin hesabı can gibi kaldı Bu enkazın altına, yarimin hatrına, Sıkıntı hasattı topla olanları.
Kim kaybetti bu güzel anıları, Kim katletti bütün yaşananları. Beni kaybettin sen, sanma olanları Unuttum ben, bırak yalanları.
Senden arta kalanları da yaktım, Tıpkı senin yaptığın gibi, sattım. Kusura bakma, galiba hatalıydım, Artık oyun yok, bitirdim aşkı.
Nakarat
Spoiler İçeriğini Göster
Üzgünüz, mesajın bu kısmını görme yetkiniz yok. Lütfen giriş yapın veya üye olun.
Başlık: Ynt: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Dio - 15 Kasım 2015, 00:57:13
çeviride hatalar var gibi geldi ama neyse :P
Johnny Cash - You Are My Sunshine (http://www.gelirkapisi.com/tv-sinema-muzik-kitap/sarki-onerileriniz/msg322018/#msg322018)
The other night dear, as I lay sleeping Geçen gece sevgilim, uzanırken I dreamed I held you in my arms Seni kollarıma aldığımı düşledim But when I awoke, dear, I was mistaken Ama uyandığımda sevgilim, yanılmıştım So I hung my head and I cried. O zaman kafamı astım ve ağladım
You are my sunshine, my only sunshine Sen benim günışığımsın, benim tek günışığım You make me happy when skies are gray Gökyüzü griyken beni mutlu ediyorsun You'll never know dear, how much I love you Asla öğrenemeyeceksin sevgilim, seni ne kadar sevdiğimi Please don't take my sunshine away Lütfen günışığımı alıp götürme
I'll always love you and make you happy, Seni daima seveceğim ve mutlu edeceğim If you will only say the same. Eğer sen de aynısını söylersen But if you leave me and love another, Ama beni terkedip başkasını seversen You'll regret it all some day: Bir gün pişman olacaksın
You are my sunshine, my only sunshine Sen benim günışığımsın, benim tek günışığım You make me happy when skies are gray Gökyüzü griyken beni mutlu ediyorsun You'll never know dear, how much I love you Asla öğrenemeyeceksin sevgilim, seni ne kadar sevdiğimi Please don't take my sunshine away Lütfen günışığımı alıp götürme
You told me once, dear, you really loved me Bana bir keresinde söylemiştin sevgilim, beni gerçekten sevdiğini And no one else could come between. Ve kimse aramıza giremezdi But not you've left me and love another; Ama beni terkedip başkasını sevmedin You have shattered all of my dreams: Bütün hayallerimi yıktın
You are my sunshine, my only sunshine Sen benim günışığımsın, benim tek günışığım You make me happy when skies are gray Gökyüzü griyken beni mutlu ediyorsun You'll never know dear, how much I love you Asla öğrenemeyeceksin sevgilim, seni ne kadar sevdiğimi Please don't take my sunshine away Lütfen günışığımı alıp götürme
In all my dreams, dear, you seem to leave me Bütün rüyalarımda, sevgilim, benden ayrılacakmışsın gibi When I awake my poor heart pains. Uyandığımda zavallı kalbim acıyor So when you come back and make me happy Geri geldiğinde beni mutlu edersin işte I'll forgive you dear, I'll take all the blame. Seni affedeceğim sevgilim, bütün suçu üstleneceğim
You are my sunshine, my only sunshine Sen benim günışığımsın, benim tek günışığım You make me happy when skies are gray Gökyüzü griyken beni mutlu ediyorsun You'll never know dear, how much I love you Asla öğrenemeyeceksin sevgilim, seni ne kadar sevdiğimi Please don't take my sunshine away Lütfen günışığımı alıp götürme
Başlık: Ynt: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Dio - 16 Kasım 2015, 14:32:57
(ok) Pat Benatar - Heartbreaker
Your love is like a tidal wave, spinning over my head Senin aşkın deprem dalgası gibi, kafamın üstünde dönüyor Drownin' me in your promises, better left unsaid Sözlerinin içinde beni boğuyor, söylememek daha iyi You're the right kind of sinner, to release my inner fantasy Sen doğru bir günahkarsın, iç fantezimi serbest bırakmak için The invincible winner, and you know that you were born to be Sen yenilmez galipsin, ve bunun için doğduğunu biliyorsun
You're a heartbreaker Sen kalp kırıcısın Dream maker, a love taker Hayal kuran, aşk alan Don't you mess around with me Benimle oyalanma You're a heartbreaker Sen kalp kırıcısın Dream maker, a love taker Hayal kuran, aşk alan Don't you mess around, no no no Oyalanma, hayır hayır hayır
Your love has set my soul on fire, burnin' out of control Aşkın ruhumu ateşe serbest bırakıyor, kontrolüm dışında yanıyor You taught me the ways of desire, now it's takin' its toll Bana tutkunun yollarını öğrettin, bu çanı çalıyor You're the right kind of sinner, to release my inner fantasy Sen doğru bir günahkarsın, iç fantezimi serbest bırakmak için The invincible winner, and you know that you were born to be Sen yenilmez galipsin, ve bunun için doğduğunu biliyorsun
Spoiler İçeriğini Göster
Üzgünüz, mesajın bu kısmını görme yetkiniz yok. Lütfen giriş yapın veya üye olun.
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 29 Aralık 2015, 01:51:40
Ben yoruldum hayat (str) Mümin Sarıkaya
Ben yoruldum hayat gelme üstüme, Diz çöktüm dünyanın namert yüzüne, Gözümden gönlümden düşen düşene, Bu öksüz başıma göz dağı verme.
Ben yanıldım hayat vurma yüzüme Yol verdim sevdanın en delisine, O yüzden ömrümden giden gidene, Şu yalnız başımı eğdirme benim.
Ben pişmanım hayat sorguya çekme, Dilersen infaz et kâr etmez dilime, Sözlerim ağırdır dokunur kalbe, Şu suskun ağzımı açtırma benim.
Başlık: Ynt: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Dio - 03 Ocak 2016, 05:02:02
Birdy - Shine (http://www.gelirkapisi.com/tv-sinema-muzik-kitap/sarki-onerileriniz/msg340500/#msg340500) Yağmurda dikelmiş duruyorsun Görebiliyorum suyun Ayakkabılarındaki deliklerden içeri girdiğini Başını fırtınadan kaçırmaya çalışmaların Seni güvenli bir yere götürmek istiyorum Yumuşak ve ılık
Burada loş sokak ışığının altında bekliyorum Boş gözlerinin etrafında turuncu danslar Ve ben senin doğrudan ruhunu görebiliyorum Kaybolmuş ve konrolü kaybetmiş
Parla Kalbin sana parlamanı söylüyorsa sen kimsin ki bunu sorgulayacak Parla Dünya seni dize getirirse karşı koymaktan korkma Parla
Önünde koca bir hayat var Dağıt hepsini Parla Kalbin sana parlamanı söylüyorsa sen kimsin ki bunu sorgulayacak Kimsin sen bunu sorgulayacak
Yorgunum şimdi, korkuyorum Tanıdık olmayan ışıklar odama doluyor Uyandın Umut dolu gözlerle Yalnız beklerken Şüpheden tutuyorsun gözyaşlarını
Farkettiğin gibi tutmuyorum kendimi Senin bırakıp gidilmişliğin Kenara itileceksin Ve ben senin doğrudan ruhunu görebiliyorum Kaybolmuş ve kontrolü kaybetmiş
(nakarat)
Işıklar söndüğünde tut elimi Ve korkuyorsun ama seni anlayan yok Başını dik tut, aşağı bakma Seni yerde tutacak olan değneklerine dayan
Sevgin güçlü Ve onlar bunu haketmiyorlar Ait olduğun yeri seçecek
(nakarat)
Başlık: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 25 Ocak 2016, 23:11:32
R.E.M (str) Losing My Religion
Life is bigger - Hayat daha büyük,
It's bigger than you - Senden daha büyük,
And you are not me - Ve sen ben değilsin.
The lengths that I will go to - Gideceğim yollar,
The distance in your eyes - Gözlerindeki uzaklık,
Oh no I've said too much - Oh hayır çok fazla konuştum,
I set it up - Ayarladım.
That's me in the corner - Köşedeki benim,
That's me in the spotlight - Spot ışığındaki benim,
Losing my religion - İnancımı kaybederken,
Trying to keep up with you - Seninle bir arada durmaya çalışıyorum.
And I don't know if I can do it - Bunu yapabileceğimden emin değilim,
No I've said too much - Hayır, çok şey söyledim,
I haven't said enough - Yeterli söylemedim.
I thought that I heard you laughing - Senin güldüğünü duyduğumu sandım,
I thought that I heard you sing - Şarkı söylediğini duyduğumu sandım,
I think I thought I saw you try - Senin denerken gördüğümü sandım.
Every whisper - Her fısıltı,
Of every waking hour I'm - Her geçen saat,
Choosing my confessions - İtiraflarımı belirliyor.
Trying to keep an eye on you - Sana göz kulak olmaya çalışıyorum,
Like a hurt lost and blinded fool - Aynen, yaralı kaybolmuş kör bir aptal gibi,
Oh no I've said too much - Oh, hayır çok şey söyledim,
I set it up - Ayarladım.
Consider this - Bunu değerlendir,
The end of the century - Yüzyılın sonu,
Consider this - Bunu değerlendir.
The slip that brought me to my knees failed - O beni dizlerimin üstüne düşüren kayganlığı,
What if all these fantasies - Ne olurdu bu fantaziler,
Come flailing around - Etrafta uçuşursa,
Now I've said too much - Şimdi fazla konuştum.
I thought that I heard you laughing - Senin güldüğünü duyduğumu sandım,
I thought that I heard you sing - Şarkı söylediğini duyduğumu sandım,
I think I thought I saw you try - Senin denerken gördüğümü sandım.
But that was just a dream - Ama bu sadece bir rüyaydı,
That was just a dream - Bu sadece bir rüyaydı.
Başlık: Ynt: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Dio - 25 Mayıs 2016, 05:51:10
Derek and the Dominos - Layla (http://www.gelirkapisi.com/index.php?topic=1270.msg392792#msg392792)
Tek başına kaldığında ne yapacapsın Kimse seninle birlikte değilken? Çok uzun zamandan beri kaçıyorsun ve saklanıyorsun Biliyorsun bu, senin aptal gururun
Layla, sana yalvarıyorum Layla, yalvarıyorum, sevgilim lütfen Layla, sevgilim şu endişelerimi dindirmeyecek misin
Seni teselli etmeye çalıştım O eski adamın seni üzdüğünde Aptal gibi, sana aşık oldum Tüm hayatımı alt üst ettin
En doğru kararı verelim Ben sonunda çıldırmadan önce Ne olur hiç bir zaman bir yol bulamayacağız deme Ve tüm aşkımın boş, faydasız olduğunu söyleme bana
Başlık: Ynt: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Dio - 06 Haziran 2016, 01:40:34
The Animals – The House Of Rising Sun
New Orleans’ta bir ev vardır “Doğan Güneş” dedikleri Ve o birçok zavallı çocuğun yıkımı olmuştur Ulu tanrım biliyorum biri de benim
Annem bir terziydi Benim yeni kotumu dikti Ve babam bir kumarbazdı New Orleans’ta
Bir kumarbazın tek ihtiyaç duyduğu Bir el çantası bir de kamyonettir Ve tatmin olduğu tek an Sarhoş olduğu andır
Oh anneler evlatlarınıza söyleyin Benim yaptığımı yapmamalarını Hayatınızı günah ve sefalet içinde harcamayın “Doğan Güneş” Evinde
Bir ayağım perona basıyor Diğeriyse trene Ve New Orleans’a geri dönüyorum O pranga ve zinciri yeniden takmak için
New Orleans’ta bir ev vardır “Doğan Güneş” dedikleri Ve o birçok zavallı çocuğun yıkımı olmuştur Ulu tanrım biliyorum biri de benim
Başlık: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 05 Ağustos 2016, 23:40:34
Naughty Boy - La La La ft. Sam Smith
Hush, don’t speak Sus, konuşma When you spit your venom, keep it shut I hate it Zehrini tükürdüğün zaman, ağzını kapalı tut, bundan nefret ediyorum When you hiss and preach Tıslayıp öğüt verdiğinde About your new messiah ’cause your theories catch fire Yeni kurtarıcın hakkında çünkü teorilerin yanıyor
I can’t find those silver linings Şu ümit ışığını bulamıyorum I don’t mean to judge Niyetim yargılamak değil But when you read your speech, it’s tiring Ama konuşmanı okuduğunda, o yoruyor Enough is enough Artık yetti
I’m covering my ears like a kid Bir çocuk gibi kulaklarımı kapatıyorum When your words mean nothing, I go la la la Lafların bir anlam ifade etmediğinde, la la la diyorum I’m turning off the volume when you speak Sen konuşurken sesi kapatıyorum Cause if my heart can’t stop it, I find a way to block it Çünkü eğer kalbim onu durduramıyorsa, onu engellemenin bir yolunu bulurum I go - Derim ki La la, la la la… I find a way to block it Onu engellemenin bir yolunu bulurum I go - Derim ki La la, la la la…
Yes our love is running out of time Evet aşkımızın süresi doluyor I won’t count the hours, rather be a coward saatleri saymayacağım, bir korkak olmayı tercih ederim When our words collide Dünyalarımız çarpıştığında I’m gonna drown you out before I lose my mind Aklımı yitirmeden önce seni boğacağım
I can’t find those silver linings Şu ümit ışığını bulamıyorum I don’t mean to judge Niyetim yargılamak değil But when you read your speech, it’s tiring Ama konuşmanı okuduğunda, o yoruyor Enough is enough Artık yetti
I’m covering my ears like a kid Bir çocuk gibi kulaklarımı kapatıyorum When your words mean nothing, I go la la la Lafların bir anlam ifade etmediğinde, la la la diyorum I’m turning off the volume when you speak Sen konuşurken sesi kapatıyorum Cause if my heart can’t stop it, I find a way to block it Çünkü eğer kalbim onu durduramıyorsa, onu engellemenin bir yolunu bulurum I go - Derim ki La la, la la la… I find a way to block you, oh Seni engellemenin bir yolunu bulurum La la la la la…
Başlık: Ynt: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 26 Ekim 2016, 17:43:49
The Everly Brothers - Bye Bye Love (https://www.gelirkapisi.com/tv-sinema-muzik-kitap/sarki-onerileriniz/msg424690/#msg424690)
Bay bay aşk, bay bay mutluluk, Merhaba yalnızlık, sanırım ağlayacağım. Bay bay aşk, bay bay tatlı dokunuşlar, Merhaba boşluk, öleceğim gibi hissediyorum, Bay bay aşkım görüşürüz.
Galiba bebeğim yeni birisiyle beraber, Gerçekten mutlu gibi, bense üzgün, O (başka bir adam) içeri girene kadar o benim bebeğimdi, Görüşürüz aramızda geçen romantizme.
Bay bay aşk, bay bay mutluluk, Merhaba yalnızlık, sanırım ağlayacağım. Bay bay aşk, bay bay tatlı dokunuşlar, Merhaba boşluk, öleceğim gibi hissediyorum, Bay bay aşkım görüşürüz.
Romantizmle işi bitmiş, aşkla işi bitmiş biriyim, Benim artık gökteki yıldızları saymayla işim bitti, Ve bu kadar özgür olmamın nedeni, Benim sevgi dolu bebeğimin benimle işi bitti.
(Nakarat)
Bay bay aşkım görüşürüz...
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 30 Mart 2017, 19:13:56
Bir kız vardı. Güzeldi sanki ve senindi. Gözlerinde saklı bir 'belki' ve senindi. Anladı bir gün bitermiş herşey..ve bitti. O çocuk var ya o sendin sanki ve deliydi. Uyusaydı büyürdü belki ve deliydi. Derdi ki; "yarın bitermiş her şey".. ve bitti.
Ver, ver ateşe, ver bizi. Bir iz bırak burda. İz bırakanlar unutulmaz. Ver, ver ateşe evimizi. Bir iz bırak burda. İz bırakanlar unutulmaz.
Bir ev vardı. Küçüktü belki ve bizimdi. Odalarda ışık yüzerdi ve bizimdi. Bir gün hiç doğamadı güneş.. Ve bitti.
Ver, ver ateşe, ver bizi. Bir iz bırak bur(a)da. İz bırakanlar unutulmaz. Ver, ver ateşe evimizi. Bir iz bırak bur(a)da. İz bırakanlar unutulmaz.
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 22 Ağustos 2017, 02:50:21
:y Hande Yener ninja Bir bela (http://www.gelirkapisi.com/tv-sinema-muzik-kitap/sarki-onerileriniz/msg312399/#msg312399) (kk)
Günler alıyor bazen anlaması, Benle kötü bir şey paylaşır gibisin, Kim hep kalıyor zordur anlaması, Sen de derdini saklayan birisin.
Gece sever hüzünleri vardır yine bir bildiği, Yağmurundum yavaş yavaş diniyorum, Yakıp yine ışıkları arar mısın o günleri? Bitiyor artık ve bunu çok net görüyorum.
Hiç kimseyi seninle aynı tutmak olur mu? Aşk bir keredir bi sonraki aynı yeri bulur mu? Yürüyerek gidiyorum hiç acelem yok ayrılığa, Seninkisi bitmiş olabilir benim duygum bir bela.
Söz: Sinan Akçıl (str) Müzik: Emrah Karaduman
Başlık: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 12 Ağustos 2018, 18:07:10
Clean Bandit - Rockabye --> Ninni
www.youtube.com/watch?v=sVDmI7JB2YY
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 08 Mart 2019, 01:48:27
Cüneyt Ergün - Bilinmeyen Saati Uygulaması
Spoiler İçeriğini Göster
Üzgünüz, mesajın bu kısmını görme yetkiniz yok. Lütfen giriş yapın veya üye olun.
Hiçbir vücut ısısı değiştirmiyorsa mevsim normallerini Sevmek de yok artık, Sevmek yok artık Hiç kimseyi! Sen yaz saati uygulaması, ben kış saati Ortak bi takvimimiz bile olmadı! Seni bir saat ileri almışlar, beni bir saat geri Bu zamanlar yoksa bize düşman mı?
Bilemem Aklın kimde kalır? Bilemem Hatrın kimde kalır? Bilemem Kimler sensiz kalır? Bilemem. Hangi yol düz gider? (Hangi yol güze gider?) Bilemem aşklar ne için biter!
Aşkım aşkın başımdan aşkın!
Başlık: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: Coulers79 - 19 Mart 2019, 18:25:54
Total touch - Some body else's lover
www.youtube.com/watch?v=Jfav71HMpnQ
Başlık: Şarkı Sözleri
Gönderen: Coulers79 - 16 Aralık 2020, 01:12:34
https://www.youtube.com/watch?v=H2BmrnfB5O4
Ceza *) Holocaust
Spoiler İçeriğini Göster
Üzgünüz, mesajın bu kısmını görme yetkiniz yok. Lütfen giriş yapın veya üye olun.
Başlık: Ynt: Şarkı Sözleri & Çevirileri
Gönderen: ElisaMcCline - 16 Aralık 2020, 02:36:30