GelirKapısı

Konu Dışı => Çeviri Bölümü => İngilizce Çeviri => Konuyu başlatan: sonsilahsor - 08 Temmuz 2011, 12:06:25

Başlık: çeviri yardım
Gönderen: sonsilahsor - 08 Temmuz 2011, 12:06:25
Bu mesajı tüm moderatörlere ve üyelere yazıyorum.

Arkadaşlar ben Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü 4. sınıf öğrencisiyim. Yani bu işin içindeyim kaç yıldır. Bu yüzden İngilizce ile ilgili çevirilecek bir şey olduğunda ya da yardım istediğinizde sadece buraya yazmanız yeterli. Almanca ve İtalyanca dillerinde de orta seviyedeyim. O dillerde de her türlü yardıma hazırım.  :)
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: nouma26 - 08 Temmuz 2011, 12:20:38
Yardıma ihtiyacı olanlar olacaktır muhakkak.(mesela ben :D).Yardımların için şimdiden teşekkürler....
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: sonsilahsor - 08 Temmuz 2011, 12:21:11
Ne demek her zaman :)
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: ElisaMcCline - 11 Temmuz 2011, 15:15:04
Herkes adına şimdiden teşekkürler son silahsor.
Neo forumda da forum  katılımlarını görüyorum. Özellikle birçoğumuzun neobux tan gelerek oluşturduğumuz bu foruma da katılımın daim olur :)

Her PTC sitesi ya da kazanç alanı, elbet bir gün cazibesini yitiriyor. Biz kendi birlikteliğimizi ve yardımlaşmamızı burada daim kılmaya çalıştık. :)
Yardıma ihtiyacı olan ya da yardım edebilecek herkese aramızda yer var :)

Sanırım ben seyahatteyken gelmişsin bayağı da bir mesajını gördüm.
hoş geldin :)
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: sonsilahsor - 11 Temmuz 2011, 15:47:57
hoşbuldum öncelikle, :) yeni bir kullanıcıyım fakat PTC açısında azimli, forumlar açısından dost canlısıyım, daha önce çok ömür tüketmiştim web-tabanlı oyunlarda... Ama böyle sıcak mekanlar oyunlardan daha cazip :) Herkese bol kazançlar, iyi günler!

by Roland The Gunslinger

:)
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: ElisaMcCline - 11 Temmuz 2011, 16:05:49
Az kişi olmanın artıları da eksileri de var tabii ki :)
Yaz/tatil dönemi katılım çok azalmış mesela :) bir süre ben de yoktum, yarın itibariyle yine haftabaşına kadar yurtdışında olacağım.

Zaten az kişiydik, iyice kal gelmiş foruma :)
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: sonsilahsor - 11 Temmuz 2011, 16:47:11
yine de hergün online olan arkadaşlar da var tabi  ;D
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: universitely76 - 13 Temmuz 2011, 15:41:12
Yıkılmadık ayaktayız hocam siz forumu düşünmeyin, yaz geldi herkes birşeyler peşinde malum tatil dönemi :) her ne kadar biz tatil yapamasak da  :P

Tatil dönemi çok sürmez diye düşünüyorum, o zman gelinceye kadar bizler de eskisi kadar olmasakta buralardayız :)

Size de iyi tatiller  :)
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: ElisaMcCline - 18 Temmuz 2011, 03:44:19
Alıntı yapılan: sonsilahsor - 11 Temmuz 2011, 16:47:11
yine de hergün online olan arkadaşlar da var tabi  ;D

Evet farkındayım :)


Alıntı yapılan: universitely76 - 13 Temmuz 2011, 15:41:12
Yıkılmadık ayaktayız hocam siz forumu düşünmeyin, yaz geldi herkes birşeyler peşinde malum tatil dönemi :) her ne kadar biz tatil yapamasak da  :P

Tatil dönemi çok sürmez diye düşünüyorum, o zman gelinceye kadar bizler de eskisi kadar olmasakta buralardayız :)

Size de iyi tatiller  :)

Ahh Allah söyletmiş :D
Tatil değildi bunlar iş seyahatiydi ama 2-3 gün sonra tatil için kayboluyorum ortadan.. 10-12 gün kadar bir zaman için, buhar olmayı planlıyorum :D
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: universitely76 - 20 Temmuz 2011, 18:57:06
Alıntı yapılan: elisamccline - 18 Temmuz 2011, 03:44:19
Ahh Allah söyletmiş :D
Tatil değildi bunlar iş seyahatiydi ama 2-3 gün sonra tatil için kayboluyorum ortadan.. 10-12 gün kadar bir zaman için, buhar olmayı planlıyorum :D

Size şimdiden iyi tatiller hocam :) ama forumu ve bizleri de çok ihmal etmeyin :D
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: enderege - 20 Temmuz 2011, 19:08:19
Sonsilahsor hoşgeldin. Bende tatildeydim o nedenle yeni cevap veriyorum. Aslında forumu hergün takip ettim kabaca ama bulunduğum yerde vınn bile para etmedi. 3g hak getire. Ancak edge bağlanabildim. Onun hızıda malum.
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: nouma26 - 20 Temmuz 2011, 19:11:29
Alıntı yapılan: universitely76 - 20 Temmuz 2011, 18:57:06
Alıntı yapılan: elisamccline - 18 Temmuz 2011, 03:44:19
Ahh Allah söyletmiş :D
Tatil değildi bunlar iş seyahatiydi ama 2-3 gün sonra tatil için kayboluyorum ortadan.. 10-12 gün kadar bir zaman için, buhar olmayı planlıyorum :D

Size şimdiden iyi tatiller hocam :) ama forumu ve bizleri de çok ihmal etmeyin :D

Demi ama şurada kaç kişiciğiz zaten :D. Bizimle mi baş edemiycek ;D

Ender hocam sen de hoşgeldin.
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: ElisaMcCline - 20 Temmuz 2011, 23:31:29
Oh oh iyi olmuş :D
Son mesajlarımı yazıp kaçıyorum arkadaşlar :)

Herkese bol şans, bol kazançlar :D
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: universitely76 - 21 Temmuz 2011, 21:07:25
İyi tatiller size hocam :)
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: efebakan - 11 Ağustos 2011, 18:02:40
Alıntı yapılan: sonsilahsor - 08 Temmuz 2011, 12:06:25
Bu mesajı tüm moderatörlere ve üyelere yazıyorum.

Arkadaşlar ben Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü 4. sınıf öğrencisiyim. Yani bu işin içindeyim kaç yıldır. Bu yüzden İngilizce ile ilgili çevirilecek bir şey olduğunda ya da yardım istediğinizde sadece buraya yazmanız yeterli. Almanca ve İtalyanca dillerinde de orta seviyedeyim. O dillerde de her türlü yardıma hazırım.  :)
merhaba madem yardıma hazırsınız ozaman bana birşeyi ingilizceye çevirirmisiniz
ben bi siteden 100$ ödeme talep ettim sitede ödeme gözüküyor ama paypal hesabıma geçmemiş
(merhaba ben100$ ödeme talep etmiştim sitede ödeme gözüküyor ama paypal hesabıma ödeme geçmemiş yardımcı olurmusunuz teşekkürler) veya uygun birşeyler çevire bilirmisiniz teşekkürler :-\
Başlık: Ynt: çeviri yardım
Gönderen: arnutwowew - 25 Şubat 2012, 22:10:59
Alıntı yapılan: sonsilahsor - 08 Temmuz 2011, 12:06:25
Bu mesajı tüm moderatörlere ve üyelere yazıyorum.

Arkadaşlar ben Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü 4. sınıf öğrencisiyim. Yani bu işin içindeyim kaç yıldır. Bu yüzden İngilizce ile ilgili çevirilecek bir şey olduğunda ya da yardım istediğinizde sadece buraya yazmanız yeterli. Almanca ve İtalyanca dillerinde de orta seviyedeyim. O dillerde de her türlü yardıma hazırım.  :)
clixsensedeki taskların türkçe anlatımını yaparmısın hep aynı taskalr çıkıyor burada paylaşırsan çok iyi :( olur :( :S