çeviri yardım

[sonsilahsor]

Bu mesajı tüm moderatörlere ve üyelere yazıyorum.

Arkadaşlar ben Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü 4. sınıf öğrencisiyim. Yani bu işin içindeyim kaç yıldır. Bu yüzden İngilizce ile ilgili çevirilecek bir şey olduğunda ya da yardım istediğinizde sadece buraya yazmanız yeterli. Almanca ve İtalyanca dillerinde de orta seviyedeyim. O dillerde de her türlü yardıma hazırım. 

[nouma26]

Yardıma ihtiyacı olanlar olacaktır muhakkak.(mesela ben ).Yardımların için şimdiden teşekkürler....

[sonsilahsor]

Ne demek her zaman

[ElisaMcCline]

Herkes adına şimdiden teşekkürler son silahsor.
Neo forumda da forum  katılımlarını görüyorum. Özellikle birçoğumuzun neobux tan gelerek oluşturduğumuz bu foruma da katılımın daim olur

Her PTC sitesi ya da kazanç alanı, elbet bir gün cazibesini yitiriyor. Biz kendi birlikteliğimizi ve yardımlaşmamızı burada daim kılmaya çalıştık.
Yardıma ihtiyacı olan ya da yardım edebilecek herkese aramızda yer var

Sanırım ben seyahatteyken gelmişsin bayağı da bir mesajını gördüm.
hoş geldin

[sonsilahsor]

hoşbuldum öncelikle, yeni bir kullanıcıyım fakat PTC açısında azimli, forumlar açısından dost canlısıyım, daha önce çok ömür tüketmiştim web-tabanlı oyunlarda... Ama böyle sıcak mekanlar oyunlardan daha cazip Herkese bol kazançlar, iyi günler!

by Roland The Gunslinger

[ElisaMcCline]

Az kişi olmanın artıları da eksileri de var tabii ki
Yaz/tatil dönemi katılım çok azalmış mesela bir süre ben de yoktum, yarın itibariyle yine haftabaşına kadar yurtdışında olacağım.

Zaten az kişiydik, iyice kal gelmiş foruma

[sonsilahsor]

yine de hergün online olan arkadaşlar da var tabi 

[universitely76]

Yıkılmadık ayaktayız hocam siz forumu düşünmeyin, yaz geldi herkes birşeyler peşinde malum tatil dönemi her ne kadar biz tatil yapamasak da 

Tatil dönemi çok sürmez diye düşünüyorum, o zman gelinceye kadar bizler de eskisi kadar olmasakta buralardayız

Size de iyi tatiller 

[ElisaMcCline]

yine de hergün online olan arkadaşlar da var tabi 

Evet farkındayım

Yıkılmadık ayaktayız hocam siz forumu düşünmeyin, yaz geldi herkes birşeyler peşinde malum tatil dönemi her ne kadar biz tatil yapamasak da 

Tatil dönemi çok sürmez diye düşünüyorum, o zman gelinceye kadar bizler de eskisi kadar olmasakta buralardayız

Size de iyi tatiller 

Ahh Allah söyletmiş
Tatil değildi bunlar iş seyahatiydi ama 2-3 gün sonra tatil için kayboluyorum ortadan.. 10-12 gün kadar bir zaman için, buhar olmayı planlıyorum

[universitely76]

Ahh Allah söyletmiş
Tatil değildi bunlar iş seyahatiydi ama 2-3 gün sonra tatil için kayboluyorum ortadan.. 10-12 gün kadar bir zaman için, buhar olmayı planlıyorum

Size şimdiden iyi tatiller hocam ama forumu ve bizleri de çok ihmal etmeyin