Arkadaşlar bu konuyu ingilizcesi zayıf arkadaşlarımız için açıyorum. Yabancı web sitelerinde ticket açarken veya yabancı bir yere kısa bir mail göndermeniz gerekirken ingilizce çeviri ihtiyacınız olursa konu başlığı altında herhangi bir ücret/karşılık beklemeden yapılacaktır.
Rica Ettiğim Şeyler:
-Anlatmak istediğiniz şeyi lütfen düzgün bir Türkçe ile tek seferde anlaşılacak şekile ifade etmeye çalışınız.
-Çeviri isteğiniz çok çok uzun olmamalıdır.
Gerisi size kalmış arkadaşlar. Boşluk buldukça elimden geldiğince yardımcı olmaya hazırım. :)
Konu Sabitlenmiştir.
Bundan sonra kısa çeviri talep edenler, çeviri yaptırmak istedikleri cümleleri buraya yazarak,
............. cümlelerini İngilizce olarak çevrilmesini rica ediyorum şeklinde
talepte bulunabilirler . :y
Tüm yardımcı olacak arkadaşlara şimdiden Teşekkür ediyorum. ikose (a)
Alıntı yapılan: iovanovic - 20 Ekim 2015, 19:52:04
Arkadaşlar bu konuyu ingilizcesi zayıf arkadaşlarımız için açıyorum. Yabancı web sitelerinde ticket açarken veya yabancı bir yere kısa bir mail göndermeniz gerekirken ingilizce çeviri ihtiyacınız olursa konu başlığı altında herhangi bir ücret/karşılık beklemeden yapılacaktır.
Rica Ettiğim Şeyler:
-Anlatmak istediğiniz şeyi lütfen düzgün bir Türkçe ile tek seferde anlaşılacak şekile ifade etmeye çalışınız.
-Çeviri isteğiniz çok çok uzun olmamalıdır.
Gerisi size kalmış arkadaşlar. Boşluk buldukça elimden geldiğince yardımcı olmaya hazırım. :)
bucok iyi oldu valla
Alıntı yapılan: ero - 20 Ekim 2015, 20:58:30
bucok iyi oldu valla
Teşekkürler, konu tüm forum üyelerimize açıktır. Kesinlikle çekinmeyin ingilizce konusunda sıkıntı yaşarsanız. :y
Güzel bir yardım talebi :y (a)
Güzel bir konu olmuş. Bu konuyu ve ya bu tarz bir konuyu sabitlersek daha iyi olur aslında.
Yardım talebi olduğunda o an siz müsait değilseniz başkaları da yardımcı olabilir.
Modum sabitle o zaman :PP
@ikose @ufuko @blqn Olumlu geri dönüşleriniz için teşekkürler. Sabitleme olayı yönetici arkadaşların işi. Ben İngilizce konusunda yardıma her an hazırım boş olduğum müddetçe. :)
Konu Sabitlenmiştir.
Bundan sonra kısa çeviri talep edenler, çeviri yaptırmak istedikleri cümleleri buraya yazarak,
............. cümlelerini İngilizce olarak çevrilmesini rica ediyorum şeklinde
talepte bulunabilirler . :y
Tüm yardımcı olacak arkadaşlara şimdiden Teşekkür ediyorum (a)
Due the problem, that all PayPal deposits goto the PayPal's pending,
we are found the way, that helps to bypass money-hold process, so read carefully what you need to do.
1. Login you PayPal account.
2. Find the thansaction to Sweet Factory Yield program.
3. Now open the dispute with this transaction.
4. The reason in the dispute - its not important, anything you want.
5. Now logout your PayPal.
6. Login your PayPal account again.
7. Now close the opened dispute - the reason anything you want and logout.
8. E-mail us at
[email protected] or and inform us that you are already made this. Also you can inform us via online chat.
Please note! Without this simple steps, your funds will be in pending on PayPal account for 7 to 21 days!
Alıntı yapılan: ero - 23 Ekim 2015, 01:31:10
Due the problem, that all PayPal deposits goto the PayPal's pending,
we are found the way, that helps to bypass money-hold process, so read carefully what you need to do.
1. Login you PayPal account.
2. Find the thansaction to Sweet Factory Yield program.
3. Now open the dispute with this transaction.
4. The reason in the dispute - its not important, anything you want.
5. Now logout your PayPal.
6. Login your PayPal account again.
7. Now close the opened dispute - the reason anything you want and logout.
8. E-mail us at [email protected] or and inform us that you are already made this. Also you can inform us via online chat.
Please note! Without this simple steps, your funds will be in pending on PayPal account for 7 to 21 days!
Öncelikle verdiğiniz metin ne diyorsa aynen yorum katmadan çevireceğim. O yüzden herhangi bir sorumluluk kabul etmem scam, kandırmaca vs. gibi olumsuz bir durum yaşandığı takdirde. :y
Çeviriyi görmek için alttaki spoiler tuşuna basabilirsiniz.
[spoiler]Problemden dolayı tüm paypal depozistleri paypal'ın bekleyen ödemeler kısmına gitti.
Bu para bekletme yöntemini atlamanın yolunu bulduk, dikkatlice okuyunuz.
1. Paypal hesabınıza girin.
2. Sweet factory yield ile ilgili işlemi bulun.
3. Bu işlemi bulduktan sonra dispute açın.
4. Dispute sebebi önemli değil istediğinizi yazın.
5. Paypal hesabınızdan çıkış yapın.
6. Hesabınıza tekrardan girin.
7. Açtığınız dispute olayını sonlandırın, sebebine istediğinizi yazın ve paypaldan çıkın.
8. Bize
[email protected] adresinden mail atın veya canlı chatten bize bunu yaptığınızı bildirin.
Ufak bir not, bu dediğimiz adımlar olmazsa paranız paypal'da 7-21 gün arasında bekliyor olacak. [/spoiler]
sistemdeki kayıtlı (x) bitcoin ödeme adresimi (y) bitcoin adresi ile değiştirmek istiyorum.
rica etsem ingilizceye çevirirmisiniz.btcturk teki değişiklikten dolayı değiştirmem gerekiyor.
Alıntı yapılan: ivedidahi - 23 Ekim 2015, 12:02:40
sistemdeki kayıtlı (x) bitcoin ödeme adresimi (y) bitcoin adresi ile değiştirmek istiyorum.
rica etsem ingilizceye çevirirmisiniz.btcturk teki değişiklikten dolayı değiştirmem gerekiyor.
@ivedidahi Tabi ki, çeviri spoiler tuşuna basınca gözükmektedir. :y
[spoiler]I would like to change my registered payment adress which is currently (x) to the new one which is (y). Can you please fix it up and inform me about it ?[/spoiler]
aa bu konuyu yeni gördüm. mert kardeşim eline sağlık çok yararlı olacağını sanıyorum biz yabancı dil özürlülülerine :D
çeviri ihtiyacım olduğunda anında yazacağım buraya :)
@rcpsnl Estafurullah hocam, ne zaman yardım lazımsa burdayız. Sağ ol güzel yorumun için. :D
banada yardımcı olursanız sevinirm ödeme kanıtı fotoğrafı attım onaylamadılar.
@barmen451 Merhabalar, konuda sadece yazdığınız Türkçe metni İngilizce'ye çeviriyoruz. Çevrilmesini istediğiniz şeyi yazarsanız yardımcı olurum. :y
Alıntı yapılan: iovanovic - 29 Ekim 2015, 16:13:22
@barmen451 Merhabalar, konuda sadece yazdığınız Türkçe metni İngilizce'ye çeviriyoruz. Çevrilmesini istediğiniz şeyi yazarsanız yardımcı olurum. :y
ben sizden ödeme aldım ödeme kanıtını siteye attım ama onaylanmadı.
teşekkürler.
Alıntı yapılan: barmen451 - 29 Ekim 2015, 16:51:29
ben sizden ödeme aldım ödeme kanıtını siteye attım ama onaylanmadı.
teşekkürler.
@barmen451 Çeviri aşağıdadır. Spoiler tuşuna basınız. :y
[spoiler]I got my payment then I uploaded my payment proof to the web site, yet it wasn't approved. Thank you. [/spoiler]
Alıntı yapılan: iovanovic - 29 Ekim 2015, 19:39:05
@barmen451 Çeviri aşağıdadır. Spoiler tuşuna basınız. :y
[spoiler]I got my payment then I uploaded my payment proof to the web site, yet it wasn't approved. Thank you. [/spoiler]
saolun
odeme almam icin ne kadar sure beklemem gerekiyor,ayin 25 inden beri odemem gelmedi cunku
Alıntı yapılan: ero - 31 Ekim 2015, 01:14:46
odeme almam icin ne kadar sure beklemem gerekiyor,ayin 25 inden beri odemem gelmedi cunku
@ero Spoiler tuşuna basınca çeviri gözüküyor. :y
[spoiler]How long do I have to wait to get paid ? I haven't been paid since 25 October.[/spoiler]
Alıntı yapılan: iovanovic - 31 Ekim 2015, 01:20:55
@ero Spoiler tuşuna basınca çeviri gözüküyor. :y
[spoiler]How long do I have to wait to get paid ? I haven't been paid since 25 October.[/spoiler]
tsk
29/10/2015/02/10/45 de54 dolar çekim talebim paid olarak gözüküyor ama paypal hesabıma 54 dolar gelmedi.ingilizcesine çevirirsen sevinirim
Alıntı yapılan: meilyu - 31 Ekim 2015, 04:58:41
29/10/2015/02/10/45 de54 dolar çekim talebim paid olarak gözüküyor ama paypal hesabıma 54 dolar gelmedi.ingilizcesine çevirirsen sevinirim
@meilyu Çeviri alttaki spoiler tuşuna basınca gözüküyor. :y
[spoiler]My 54$ cashout request which I did on 29.10.205 is marked as paid, but this 54$ wasn't paid to my paypal account. Can you fix this ? Thanks. [/spoiler]
Bu metni benim için ingilizceye çevirirmisin?
[spoiler]Kayıt olurken hotmail hesabımı yazdım aktivasyon maili gelmedi.Sonrasında gmail ile yeni bir hesap açtım ancak hesabım kapatıldı.[/spoiler]
@ilkercgul TMS için ceviri zannediyorum. Biraz daha detaylandırmanda fayda var :)
Alıntı yapılan: blqn - 07 Kasım 2015, 22:31:26
@ilkercgul TMS için ceviri zannediyorum. Biraz daha detaylandırmanda fayda var :)
ne yazsam bilemedim :) durum biraz karışık çok uzun bir metin olsunda istemedim.olayı az çok biliyorsunuz sizce ne yazayım?
[spoiler]Merhaba Admin;
xxx user adı ile
[email protected] mail adresi ile üye olundu. Aktivasyon kodu gelmediğinden,
[email protected] mail adresi ile yyy user adı ile tekrar üye olduğumdan siteden uzaklaştırıldım. yyy user adının banını kaldırabilirmisiniz.
Saygılarımla..
YYY[/spoiler]
Şeklinde olabilir :)
Doğru anladıysam sıkıntını :)
Konuyu da sen belirtirsin
@iovanovic arkadaşımız müsait olduğunda çevirir :)
Evet problem tam olarak bu ama ben ikinci kez kayıt olurken yazdığım kullanıcı adını hatırlamıyorum genelde ''ilkercgul'' kullanıcı adını kullanırım ama site onu kabul etmeyince başka bir isim yazmıştım şimdi ne yazdığım aklıma gelmiyor gmaile gelen mesajıda sildim :(
Gmail çöp kutusuna bak belki duruyordur, Bilgin'in başına ne gelmiş (hydr) senin durumun ne ona göre ticket atmalı, hadi hayırlısı.
Alıntı yapılan: ilkercgul - 07 Kasım 2015, 22:49:04
Evet problem tam olarak bu ama ben ikinci kez kayıt olurken yazdığım kullanıcı adını hatırlamıyorum genelde ''ilkercgul'' kullanıcı adını kullanırım ama site onu kabul etmeyince başka bir isim yazmıştım şimdi ne yazdığım aklıma gelmiyor gmaile gelen mesajıda sildim :(
Ozaman şöyle yazarsın zaten adminden gelen mailde user name gözükecek :)
[spoiler]Merhaba Admin;
xxx user adı ile
[email protected] mail adresi ile üye olundu. Aktivasyon kodu gelmediğinden,
[email protected] mail adresi ile farklı bir user adı ile tekrar üye olduğumdan siteden uzaklaştırıldım.
[email protected] mail adresimine ait üyelik adının banını kaldırabilirmisiniz.
Saygılarımla..
Kendi adını yazarsın[/spoiler]
@blqn Senin verdiğin son şekle göre çeviri yaptım bilesin. :D
@ilkercgul Çeviri spoiler tuşundadır hocam. :y
[spoiler]Hi Admin;
I registered to your web site with xxx user name and
[email protected] mail adress. Then, I was banned from the system just because I registered again with another user name and
[email protected] mail adress. The reason why I created another account is that I didn't get the activation code in my first mail adress. Can you please let me use my
[email protected] account and remove the other one ? Honestly, I'm not trying to cheat. I typed this to show what happened clearly.
Best,
[/spoiler]
teşekkür ederim
@iovanovic
+1
PayPal hesabım sınırlandırıldığı için para çekim taleplerimi payza ya ödenmesi Istiyorum. Kullanıcı adı: xxxxxxxxx (payza e mail
[email protected])
kardeş sana zahmet
@meilyu Çeviri spoiler tuşunun içindedir. :y
[spoiler]Hi, my username is xxxxx. Because of my paypal account was limited, I would like you to send my cashout request to my payza account whose adress is
[email protected]. Thank you. [/spoiler]
@egemen Ne için hocam bu ?
Teşekkür ederim hocam
50 dolar param beklemede ve hesabımın onaylanmasını istiyorum.teşekkürler
I have 50 $ in my account and it is still pending. i want you to verify (approved) my account thank you.
Yaklaşık 3 saat önceki aldığım paketlerden hala gelir gelmedi.Paketler de sorun mu var?İlgilenirseniz sevinirim.Teşekkürler.
Alıntı yapılan: bandanar - 16 Kasım 2015, 00:01:23
Yaklaşık 3 saat önceki aldığım paketlerden hala gelir gelmedi.Paketler de sorun mu var?İlgilenirseniz sevinirim.Teşekkürler.
Bu konuyu admin yerine, sitenin bizim forumdaki konusunda sormanız gerekebilir önce :)
Pek çok sitede bakım vs gibi durumlar da var. Sitenin forumumuzdaki tanıtım kendi konusundan bir cevap çıkmadı mı ?
Sordum sanırım çoğu kişide ilk 1 saatte gelirler yansımış.Şu ana kadar ben de tık yok yarına kadar bekleyip sonra bu maili çevirecektim saati değiştirip sanırım en iyisi yarına kadar beklemek :)
Alıntı yapılan: ElisaMcCline - 16 Kasım 2015, 00:21:00
Bu konuyu admin yerine, sitenin bizim forumdaki konusunda sormanız gerekebilir önce :)
Pek çok sitede bakım vs gibi durumlar da var. Sitenin forumumuzdaki tanıtım kendi konusundan bir cevap çıkmadı mı ?
Gönlünüz temizmiş hocam gelir gelmeye başlamış :)
Alıntı yapılan: bandanar - 16 Kasım 2015, 00:37:27
Gönlünüz temizmiş hocam gelir gelmeye başlamış :)
Çektim kulağını adminin :P
hadi geçmiş olsun :)
Alıntı yapılan: ElisaMcCline - 16 Kasım 2015, 00:42:08
Çektim kulağını adminin :P
hadi geçmiş olsun :)
Hahah :D :D
Çevirebilir misiniz?
[spoiler]Merhabalar; Dün 10 tane paket aldım ve paketler aktif. Sorunum ise gelirler yarım saatte bir yansımıyor. Yansıması 5 saat veya daha fazla sürüyor. Ayrıca günlük yaklaşık 0,4-0,5 almam gerekirken şu ana kadar 0,02 hesabıma yansımış.Bu sorunla ilgilenirseniz sevinirim.[/spoiler]
@bandanar Çeviri spoiler içindedir hocam. :y
[spoiler]Hi there, I purchased 10 packs and the packs are all active. My problem is that I don't get the revenue in each half an hour, it takes about 5 hours to get the revenue. Another thing is that I should have gotten around 0.4-0.5$ so far, yet only 0.02$ was credited on my account. I'd be very glad If you take care of this issue. Thanks. [/spoiler]
Teşekkürler hocam :)
Hello Mehmet,
I see you have entered the incorrect micro amount, please can you confirm the correct amount for me in US cents?
You can find the amount by checking your online card statement or calling the card provider (number is on the back of the card). We need need the micro amount in cents, it is a small amount that has been added to the transaction total so you will only see one amount.
For example If I made a transaction for $50 my online statement will show $50.36 and I will have to enter 36.
If you call your card provider and they say they cannot confirm the amount please ask to speak to a supervisor as they are able to confirm the amount in USD.
---
Sincerely,
Alex
hocam zahmet olmassa
Thank you for using SolidTrust Pay We have approved your transaction, However, In order to continue using your credit card we require that you email a copy of your credit card statement showing this current charge. . You are able to send your statement to
[email protected]. Once we have received this statement we will verify your credit card and future transactions will be instantly approved. Thank you
hocam bunuda
@meilyu 2 çeviriyi de yaptım aşağıdadır. Yalnız hocam nedir durum bilmiyorum yani kartınızın güvenliğini riske atacak bir durum olmasın da. Ben sadece çevirisini yaparım. :y
[spoiler]Mehmet Merhaba,
Yanlış bir mikro tutar girdiğini görüyorum, lütfen tutarı cent olarak onaylar mısın ?
Bu tutarı kartının ekstresinde görebilirsin. Bankanı arayıp da sorabilirsin. Biz mu ufak tutara ihtiyaç duyuyoruz ama dolar olarak söylemeniz gerekli.
Mesela 50 $'lık bir işlem yaptıysam ekstrede bu 50.36 $ gözükecek ve ben 36 gireceğim.
Kartınızı sağlayan firma tutarları onaylayamam derse bir üst yetkiliye sorun çünkü onların onaylamaya yetkisi vardır.
Saygılarla,
Alex
[/spoiler]
[spoiler]SolidTrustPay kullandığınız için teşekkürler. İşleminizi onayladık ama kredi kartını kullanmaya devam edebilmek için bize kredi kartı ekstrende bu işlemi gösteren kısımla bize e-mail ile bilgilendirme yapmanız gerekiyor. Bunu
[email protected] adresine gönderebilirsiniz. Sizden bu belgeyi aldığımızda credi kartınızı gelecek işlemler için de onaylamış olacağız ve artık işlemleriniz anlık olarak onaylanacak. Teşekkürler.[/spoiler]
ilgilendiğin teşekkür ederim iovanovic solid e kart eklemiştim onay için belge istiyorlardı yeni bir kampanya yapmış lar ayın 6 sında kart onayı için onların belirlemiş oldukları bir rakamı girecektim onuda yanlış girdim ondan dolayı bu yazışmalar.sana tekrar ihtiyaç duyucam şimdiden teşekkürler
This message is a reminder that your Payza Credit Card Deposit 519B7-E43BA-5B6D9 for $550.00 USD will appear on your credit card statement under this description: XYLH Business Services Co., Ltd .
For more information, or if you ever need assistance, you can always contact our Customer Support Team and a support advisor will be happy to assist you.
Thanks for choosing Payza,
Team Payza kardeş seninde başını ağrıtıyorum ama adbrook a yatırım yapmıştım 3 gün sonra ödemeyi kesti dispute açtım 18 gün oluyor bugün bu mesajı göndermişler tekrar mesaj atayımmı yardımcı olursan
ya banada soyle bi msj gelmispayzadan turkceye cevirdim ama tam anlayamadim
Reason: The Resolution Specialist did a partial reversal of the transaction.
Note by the Resolutions Specialist: Seller is no longer active. Refund issued as 30% of the amount at loss due to insufficient funds.
@meilyu Hocam konuyu bilmediğim için direk metinden anladığımı yazıyorum altta. :y
[spoiler]Bu mesaj size 550$'lık payza depozitinin kredi kartı ekstrenizde XYLH Business Services Co., Ltd. olarak gözükeceğini hatırlatmak üzere gönderilmiştir.
Daha ileri yardım için, veya ne zaman yardıma ihtiyacınız olursa müşteri hizmetleriyle temasa geçiniz.
Teşekkürler,
[/spoiler]
@ero Şöyle anladığım kadarını yazayım. Neticede olayı bilmediğim için. :y
[spoiler]Sebep: Resolution Specialist işlemin bir kısmını kendi lehine çevirmiş, kararı bozmuş.
Resolution Specialist tarafından Not: Satıcı artık aktif değil. Geri iade yetersiz bakiye yüzünden kaybolan miktarın %30'u olarak işlendi. [/spoiler]
Alıntı yapılan: iovanovic - 18 Kasım 2015, 16:24:37
@meilyu Hocam konuyu bilmediğim için direk metinden anladığımı yazıyorum altta. :y
[spoiler]Bu mesaj size 550$'lık payza depozitinin kredi kartı ekstrenizde XYLH Business Services Co., Ltd. olarak gözükeceğini hatırlatmak üzere gönderilmiştir.
Daha ileri yardım için, veya ne zaman yardıma ihtiyacınız olursa müşteri hizmetleriyle temasa geçiniz.
Teşekkürler,
[/spoiler]
@ero Şöyle anladığım kadarını yazayım. Neticede olayı bilmediğim için. :y
[spoiler]Sebep: Resolution Specialist işlemin bir kısmını kendi lehine çevirmiş, kararı bozmuş.
Resolution Specialist tarafından Not: Satıcı artık aktif değil. Geri iade yetersiz bakiye yüzünden kaybolan miktarın %30'u olarak işlendi. [/spoiler]
tsk
Hello Mehmet,
I see you have entered the incorrect micro amount, please can you confirm the correct amount for me in US cents?
You can find the amount by checking your online card statement or calling the card provider (number is on the back of the card). We need need the micro amount in cents, it is a small amount that has been added to the transaction total so you will only see one amount.
For example If I made a transaction for $50 my online statement will show $50.36 and I will have to enter 36.
If you call your card provider and they say they cannot confirm the amount please ask to speak to a supervisor as they are able to confirm the amount in USD.
---
Sincerely,
Alex iovanovic hocam geçen gün bu mesajı çevirmiştiniz.solidtrust pay a cevap için ticket açmam gerekiyor bugün bankamdan öğrendim (06) olarak cevaplandırmamız gerekiyor size zahmet
hocam birde disputelerim var 2tane bekleyen payza ya size güveniyorum her zaman müşterilerinin yanındasınız diye övgü dolu bir şeyler yazarmısın teşekkür ederim şimdiden
@meilyu Onay için mesaj aşağıda. :y
[spoiler]Hi Alex,
My micro amount it 06 cents as I saw it from the statements. Can you please fix it up for me ? Thank you.
[/spoiler]
Payza dispute methiyesi de aşağıda. :y
[spoiler]Hi, I enjoy using payza since you always support customers in case of any problem. We use payza and we will due to your positive position. Thanks for paying attention for us.[/spoiler]
Teşekkür ederim iovanovic
Arkadaşım sana işim düştü yine 17 aralık ta
[email protected] adresten bana 208 dolar gönderildi ama bu para payza hesabımda yok.payzaya ticket atıcam sana zahmet ilgilenirsen sevinirim.teşekkürler
@meilyu Sıkıntı yok hocam, ben vakit oldukça tüm İngilizce yardım isteyenlere yardım ediyorum. Daha çok özel mesaj atıyor insanlar konuya pek yazan olmuyor nedense. :)
Çeviri aşağıda. :y
[spoiler]Hi Payza Support Team,
I have a problem about not received payment. Here,
[email protected] sent me 208$ as a payment, yet, somehow, I did not receive it on my payza account. Can you please investigate the problem and fix it up if it is pendind or something ? Thanks for paying attention. [/spoiler]
Mike and I will now pay EMS members $5.00 for every 100 Active working members you sign up to EMS. We will place the money in your purchase balance.
It STARTS as from tonight 17/12/2015, you will need to message us through a SUPPORT TICKET ONLY and we will add the money to your purchase balance once we have checked and verified every one, that they are real members and are clicking and working daily within their accounts also. :)
EASY MONEY SYSTEMZ SUPPORT,Create a new ticket » Once you reach your 100 after 17/12/2015
ne diyo burada destek biletatin diyoda kendi ismimizi vericez yoksa dr kayit yapanimi anlamadim
@ero Hocam anladığım kadarıyla 100 tane DR kazandırın siteye size 5$ yükeleme yapalım diyor purchase balance'ınıza. Sonra da ticket açın demiş. Bir şeyin adını falan yazın dememiş.
Yani sen siteye 100 tane üye kazandırırsan ticket açıp adamlara 100 tane üye kazandırdım diyeceksin onlar da inceleyecekler üyeler hilesizse 5$ yükleyecekler. :y
Alıntı yapılan: iovanovic - 18 Aralık 2015, 23:02:12
@ero Hocam anladığım kadarıyla 100 tane DR kazandırın siteye size 5$ yükeleme yapalım diyor purchase balance'ınıza. Sonra da ticket açın demiş. Bir şeyin adını falan yazın dememiş.
Yani sen siteye 100 tane üye kazandırırsan ticket açıp adamlara 100 tane üye kazandırdım diyeceksin onlar da inceleyecekler üyeler hilesizse 5$ yükleyecekler. :y
oha 100tane aktif isan bulsam ooo.. neyse tskler
Alıntı yapılan: meilyu - 18 Aralık 2015, 17:22:00
Arkadaşım sana işim düştü yine 17 aralık ta [email protected] adresten bana 208 dolar gönderildi ama bu para payza hesabımda yok.payzaya ticket atıcam sana zahmet ilgilenirsen sevinirim.teşekkürler
17-25 aralık arası transfer yapmayın hocam tehlikeli, malum memlekette hırsız çok :PP :))
Haklısın kardeş dalgınlığıma gelmiş.
Alıntı yapılan: meilyu - 18 Aralık 2015, 17:22:00
Arkadaşım sana işim düştü yine 17 aralık ta [email protected] adresten bana 208 dolar gönderildi ama bu para payza hesabımda yok.payzaya ticket atıcam sana zahmet ilgilenirsen sevinirim.teşekkürler
kardeş hazırlamış olduğun çeviriyi payzaya gönderdim cevap olarak bu geldi.sana zahmet gönderen tarafa parayı payzaya göndermediklerine dair bi metin hazırlarsan sevinirim teşekkür ederim. A Hi Mehmet,
My name is Ajay, and let me start by thanking you for contacting us.
Transfers between Payza members are instant. When another Payza member sends you funds, you will receive an email from Payza with your transaction Reference Number and other details.
If you have not received this email or the funds are not in your Payza account, then the funds may have been sent to the wrong email address or may not have been sent yet.
Please verify with the sender to ensure the transaction has been completed successfully. If they claim the funds have been sent, please ask them to provide the Reference Number and transaction details.
Thanks again for contacting us. If you have any other questions or problems in the future, myself or one of my colleagues will be more than happy to help.
Sincerely,
Ajay D.
Customer Support Advisor
Payza.com
Ticket Details
---------------------------------
Ticket ID: IUF-330-17656
Subject: My money did not come to my account
@meilyu Şöyle yapalım. Bu mail ya da ticket para gönderdiğini iddia eden kişiye atılacak. Çeviri spoiler içinde. :y
[spoiler]Hi,
I had an interview with payza and they told me that nobody sent me money and there is no pending payment to my payza account. They also say whenever you really send me the money, it is accounted on my payza account instantly without any pending process.
So it looks like you haven't made my payment. Can you please fix it up ? Here is the copy of the payza interview below:
BURAYA PAYZADAN GELEN UZUN MAILI AYNEN YAPIŞTIRIYORSUN HOCAM.
[/spoiler]
Biraz uzun ama çeviriden tam olarak anlamadım , ödeme talebi edicem de yanlışlıkla Ban yemeyiyeyim :S
Şimdiden gönlünüze aklınıza sağlık (a)
[spoiler]You need to have Downline sales when you request Cash out. having only "click commissions" is not enough.
For example if your referral purchase something for $10.00 and your commission is $5.00 you can ask to cash out the $5.00 + Another $5.00 of your other earnings like PTC / PROMO CODES / PRIZE PAGES or any other amount you have earned not from downline sales when your account reaches the minimum.
We strongly recomend to promote your Hits4Surfers affiliate URL in order to earn real money.
To receive a payment your account must be Active and you must have a Picture (gravatar) tied to your main email on your account.
These rules are for your own welfare. Downline Builders earn 50 times
more then prize chasers who stock pile credits.
If you do not meet this term when your account reaches payout you will
be paid in Advertising most suited to your account.
You can spend your commissions at anytime you wish to on upgrades/advertising - Pay with commissions button will appear when you have enough account balance. [/spoiler]
@ikose Hocam açıkçası tam olarak ne demeklerini anlamadım. Biraz özensiz bir yazı yazılmış ve tutarsız olmuş. İlk başlarda "referansınız yoksa bedava kazandıklarınızla para falan çekmeyin" tarzı bir söylem yapmışlar. Sonra "referanslarınızla 50 kat daha fazla kazanısınız beleş şeyleri kovalamaktan" falan demiş. Üstüne de referans getirmenin üyelere olan katkısından bahsetmiş.
Gerçekten yardımcı olamadım hocam, net ifadeler yok. Ben de yanlış yönlendirmek istemem hata yaparak... Net bir şey olsa anladığım 1 sayfa olsun yine çeviririm boşken. Sıkıntı değil. :y
Çok Çok teşekkürler , şansımızı deniycez o halde :m yapacak başka bir şey kalmadı ;)
[spoiler]To receive a payment your account must be Active and you must have a Picture (gravatar) tied to your main email on your account.[/spoiler]
burdaki maddelerin birindede profilinde resim olması lazım demiş galiba (gravatar) ne alaka (prt)
Alıntı yapılan: rota26 - 19 Aralık 2015, 23:23:30
[spoiler]To receive a payment your account must be Active and you must have a Picture (gravatar) tied to your main email on your account.[/spoiler]
burdaki maddelerin birindede profilinde resim olması lazım demiş galiba (gravatar) ne alaka (prt)
onu yaptım hallettim. surf sitelerinin %90 ı gravatarı kullanıyor zaten :g
Alıntı yapılan: ikose - 19 Aralık 2015, 18:14:21
Çok Çok teşekkürler , şansımızı deniycez o halde :m yapacak başka bir şey kalmadı ;)
Rica ederim, her kimin yardıma ihtiyacı olursa burdayız hep. Çekinmeyin. :y
Alıntı yapılan: ikose - 19 Aralık 2015, 17:40:10
Biraz uzun ama çeviriden tam olarak anlamadım , ödeme talebi edicem de yanlışlıkla Ban yemeyiyeyim :S
Şimdiden gönlünüze aklınıza sağlık (a)
[spoiler]You need to have Downline sales when you request Cash out. having only "click commissions" is not enough.
For example if your referral purchase something for $10.00 and your commission is $5.00 you can ask to cash out the $5.00 + Another $5.00 of your other earnings like PTC / PROMO CODES / PRIZE PAGES or any other amount you have earned not from downline sales when your account reaches the minimum.
We strongly recomend to promote your Hits4Surfers affiliate URL in order to earn real money.
To receive a payment your account must be Active and you must have a Picture (gravatar) tied to your main email on your account.
These rules are for your own welfare. Downline Builders earn 50 times
more then prize chasers who stock pile credits.
If you do not meet this term when your account reaches payout you will
be paid in Advertising most suited to your account.
You can spend your commissions at anytime you wish to on upgrades/advertising - Pay with commissions button will appear when you have enough account balance. [/spoiler]
cekim yapabilmek için ref lerinizin urun alarak size komisyon kazandırmış olması gerek diyor. yoksa parayı ya upgrade e yada reklama yollarım diyor
bu nasıl bir ingilizceymiş yaaaa :DD
herkes bir şey dedi.. -:))
dün bir arkadaş baktı.
Özetle :g
Refler ürün alırsa yada üyelik yükseltirse 0,50 Komisyon veriyor site
arkadaşımın dediğide şu
sadece DR lardan gelen komisyon ile ödeme alamazsın , surf yapıp + ptc tıklayıp + prize yakalamak zorundaymışsın dedi.
bende DR var ama hiç komisyon almadım
@ikose Hocam adamların yazdığı mesaj hiç net değil çünkü. Gerçekten tam olarak ne demek istediklerini anlamadım. Kendi ana dillerini Google Translate'e yazıp İngilizceye çevirseler daha anlaşılır ve net olurdu emin olun. :D
Hocam kusura bakmayın özel mesaj attım önce. Bende Trafficmonsoon pin kodu unuttuğum için bi istek yollamak istiyorum İngilizce.
Eğer tarafınızdan ingilizce bir kaç cümle yazabilirseniz çok mutlu edersiniz.
gama bux bana şöle bi meail atmış tam anlamadım google dende cevirdim ama :
Add funds promo.rnrnAdd funds via Paypal and you will receive 25 percent bonus.rnrnAdmin
@sreklet14 Hocam çeviri aşağıda spoiler içinde. :y
[spoiler]Dear Traffic Monsoon Support Team,
I somehow forgot my PIN code. Can you please help me create a new PIN code ? Thank you. [/spoiler]
@tolga_07 Çeviri spoiler içinde hocam. Yalnız "rnrn" yazan kısımlar nedir bilemiyorum. :y
[spoiler]Bakiye ekleme promosyonu. Paypal ile bakiye ekleyin ve %25 bonus kazanın. Admin. [/spoiler]
Kardeşim merhaba payzada 2tane 55 gündür bekleyen disputem var ticket açıcam bununla ilgili yardımına ihtiyacım var.
Alıntı yapılan: meilyu - 26 Aralık 2015, 00:54:39
Kardeşim merhaba payzada 2tane 55 gündür bekleyen disputem var ticket açıcam bununla ilgili yardımına ihtiyacım var.
Hocam çevrilecek yazının Türkçe'sini yazın ben çevireyim. :y
Reference Number
AEBBA-8B6FF-AF825
10/29/2015 tarihli
Reference Number
C1823-9AAFE -640AD 10/30/2015 tarihli
Merhaba üyelerinize göstermiş olduğunuz ilgiden dolayı size minnettarım benim bekleyen 2 tane disputem var ilgilenmenize ve gerekli hassasiyeti göstermenize rica ediyorum.teşekkürler
@meilyu Aşağıda hocam buyrun. :y
[spoiler]Hi, before I start, I appreaciate for your paying attention for the cases. I have two pending dispute as you know. I would like you to take care for them as soon as you can do. They are shown below:
Reference Number: AEBBA-8B6FF-AF825
Date: 10/29/2015
Reference Number: C1823-9AAFE -640AD Date: 10/30/2015
Best,[/spoiler]
Teşekkür ederim hocam.
We have received your email and are unable to understand the exact concern.
Request you to let us know your concern in detail for us to be able to assist you.
We value your feedback!
Türkçeye çevirirmisiniz
Tesekkürler..
@Bonkor Çeviri aşağıdadır hocam. :y
[spoiler]Email'inizi aldık ama tam olarak endişeniz nedir anlayamadık.
Bize sorununuzla ilgili daha detaylı bilgi verin ki size yardımcı olalım böylelikle.
Geri dönüşlerinizi önemsiyoruz.[/spoiler]
merhaba ionavoviç hocam size bir işim düştü, crowdflower bana mesaj atmış neden fazla ID im var bunları açıkla diye, bende sisteme ilk başlaığımda hem neobux hem clixsense üzerinden hesap almıştım şimdi profilimde görünüyorlar, eski kulllanmadığım ıd leri kaldırmak istiyorum mesajları burada
cevabım şu olacak [spoiler] ben siteye ilk kayıt olduğumda acemiydim tek hesapla giriş yapıldığını bilmiyordum bu nedenle neobux üzerinden de giriş yapmaya çalışmıştım neobux hata verdikçe bende yedinden giriş yapmaya çalışıyordum, sisteme bakarsanız görünen ıd leri kullanmıyorum bir yıldır,, [/spoiler]
[spoiler][/size]Hi clixsense,[size=78%]
[/size]If you have met all of the requirements for the Level you are applying for, please send us the following:[size=78%]
[/size]1. The complete list of your Contributor IDs and Channels from your Profile page: [size=78%]
[/size]https://tasks.crowdflower.com/profile[size=78%]
[/size]Please also explain why you have more than one NeoBux ID on your account.[size=78%]
[/size]To respond to this ticket, click Reply, type REOPEN TICKET in the message area, type your message and click Send.[size=78%]
[/size]Sincerely,[size=78%]
[/size]The Community Support Team[size=78%][/spoiler]
@sterkamed Merhabalar hocam, altta çevirisin yaptım verdiğiniz metnin. :)
[spoiler]
Hi, When I first registered, I was a newbie so I did not know that I must sign in with only one account. That's why I tried to access with neobux. As neobux showed me an error, I kept trying again and again. When you investigate, you will observe that I haven't used these IDs for 1 year. I honestly explained the situation. If you have any question, please don't hesitate to ask me. Thanks !
[/spoiler]
Alıntı yapılan: iovanovic - 01 Ocak 2016, 22:06:06
@sterkamed Merhabalar hocam, altta çevirisin yaptım verdiğiniz metnin. :)
[spoiler]
Hi, When I first registered, I was a newbie so I did not know that I must sign in with only one account. That's why I tried to access with neobux. As neobux showed me an error, I kept trying again and again. When you investigate, you will observe that I haven't used these IDs for 1 year. I honestly explained the situation. If you have any question, please don't hesitate to ask me. Thanks !
[/spoiler]
çok teşekkürler hocam inş olumcu cevap verirler
İyi akşamlar.
Bende sizde yardım isteyeceğim hocam mümkünse.Bir ptc sitesinden çekim yapacağım ama yanlış yazmışım payza adresini.
Onun yerine paypal adresimi yazmışım daha doğrusu.
Payza mail adresimi yanlışlıkla paypal adresimi yazdığımı, bunun için payza adresini değiştirmek istediğimi bildiren küçük bir cümle kursanız benim için yeterli.
@sreklet14 Hocam bir karışıklık olmaması için direk bir Türkçe metin yazarsanız onu çevireceğim. Tam anlayamadım durumu ikinci yazdığınız kısım iki türlü anlaşılmaya açık "Payza mail
adresimi yanlışlıkla paypal
adresimi" yazdığınızdan dolayı.
Payza adresimi yanlı
Alıntı yapılan: iovanovic - 02 Ocak 2016, 21:01:47
@sreklet14 Hocam bir karışıklık olmaması için direk bir Türkçe metin yazarsanız onu çevireceğim. Tam anlayamadım durumu ikinci yazdığınız kısım iki türlü anlaşılmaya açık "Payza mail adresimi yanlışlıkla paypal adresimi" yazdığınızdan dolayı.
Evet karışık yazmışım bende şimdi farkına vardım. :) Kusura bakmayın hocam.
Bir Ptc sitesinde payza mail adresimi yanlış yazmışım.
Bu mail adresini değiştirmek istediğimi dair bir yazı.
@sreklet14 Çeviri aşağıdadır hocam. :y
[spoiler]
Hi Dear Support Team,
I typed my payza adress wrongly. This thing happened mistakenly. Could you please help me update my exact payza adress ? I appreciate for your understanding.
[/spoiler]
@iovanovic Hocam teşekkür ederim.
Sürekli aktif konulardan biri :)
Teşekkürler
@iovanovic :)
cevabım bu olacak
@iovanovic hocam
[spoiler]
benim şuan aktif ama kullanmadığım neobux ıd bu 35123205 , eski ıd ler de 31772714-31794641 bunlardır son iki ıd neobux tarafından kapatılmış onların kanıtını gönderme imkanım yok. tüm neobux ıd lerini silerseniz çok memnun olurumsitenin gönderdiği mesaj bu
Hi clixsense,
Thanks for replying.
Please provide us with the NeoBux ID that is in current use and proof that the other 2 NeoBux IDs are closed.
To respond to this ticket, click Reply, type REOPEN TICKET in the message area, type your message and click Send.
Sincerely,
The Community Support Team[/spoiler]
@sterkamed Tamamdır hocam o şekilde hallettim. :y
[spoiler]
Hi, the active neobux ID which I don't use is 35123205. The inactive neobux IDs are 31772714 and 31794641 and both of them were removed. So I cannot send you a proof showing that there are removed. Can you please remove all of the neobux IDs shown up there ? As I told you before, I don't use them anymore... Thanks for your understanding.
[/spoiler]
Alıntı yapılan: iovanovic - 03 Ocak 2016, 17:03:03
@sterkamed Tamamdır hocam o şekilde hallettim. :y
[spoiler]
Hi, the active neobux ID which I don't use is 35123205. The inactive neobux IDs are 31772714 and 31794641 and both of them were removed. So I cannot send you a proof showing that there are removed. Can you please remove all of the neobux IDs shown up there ? As I told you before, I don't use them anymore... Thanks for your understanding.
[/spoiler]
çok çok teşekkürler hocam, emeğin geçti baya
Alıntı yapılan: sterkamed - 03 Ocak 2016, 19:34:51
çok çok teşekkürler hocam, emeğin geçti baya
Ne demek... Her zaman. ;)
mrb hocam en son bu yazıyı göndermişler bir cevap vermem gerekirmi acaba
[spoiler]Hi clixsense,
Thanks for replying.
We have noted on your account that NeoBux 31772714 and 31794641 are inactive. Unfortunately we are not able to remove Contributor IDs from a CrowdFlower account. This is part of our account policy, which is outlined in the below article:
https://communitysupport.crowdflower.com/customer/en/portal/articles/1740346-important-things-to-note-with-regards-to-your-crowdflower-account
We will leave this ticket open for an admin to review for your Level request.
Sincerely,
The Community Support Team[/spoiler]
@sterkamed Hocam bir şey yapmanıza gerek yok. Admin görsün diye açık bırakmışlar bu ticket'ı artık admin ne derse ona göre hareket edeceksiniz mecburen.
Kullanım şartlarımızda birden fazla ID kullanılamayacağı yazıyor demişler. Açık olan ID'yi kapatma gibi bir seçeneğimiz yok diyorlar.
Alıntı yapılan: iovanovic - 06 Ocak 2016, 12:25:41
@sterkamed Hocam bir şey yapmanıza gerek yok. Admin görsün diye açık bırakmışlar bu ticket'ı artık admin ne derse ona göre hareket edeceksiniz mecburen.
Kullanım şartlarımızda birden fazla ID kullanılamayacağı yazıyor demişler. Açık olan ID'yi kapatma gibi bir seçeneğimiz yok diyorlar.
çok sağol
@iovanovic hocam, inş artık ii bir haber verirler :)
@iovanovic hocam msj attım cvp verebilecekmisiniz ?
@messli Hocam hala çeviri isteğiniz varsa konuya yazabilirsiniz. İnanılmaz şekilde yoğundum geçtiğimiz günlerde.
tşkler dostum bi arkadaşş yrdımcı sağolasın
After you add a card for the first time, you will need to verify it before it can be used.
To verify your new card, click on VERIFY MICRO in the Status column below.
Before starting, be sure you have retrieved the small micro amount that has been added to your transaction. Check your online card account or call your card company to get the charged amount if you have not already done so.
EXAMPLE - a $50.00 transaction including micro amount might show as $50.03; only 03 would be inputted.
Hocam merhaba bu yazı solidtrustpay a yeni hesap açtım ve yeni kart ekledim bundan önceki başka hesabımda yanlış girdiğim için kartımı onaylatamamıştım.teşekkürler şimdiden
Burada tam olarak ne diyor ???
[spoiler]However, you are welcome to refer your relatives (even if you share the same computer and/or IP address).
[/spoiler]
hocam bunu çevirebilir misin sana zahmet....
'' bir diyorsan beğen iki diyorsan paylaş'''
@ilkercgul Şöyle diyor hocam. Altta.
[spoiler]Buna rağmen, akrabalarınızı rahatlıkla davet edebilirsiniz refiniz olarak aynı bilgisayarı veya IP'yi paylaşsanız bile.[/spoiler]
@sterkamed Bu da şöyle olur herhalde. :g
[spoiler]If you say one, like it; If you say two, then share it.[/spoiler]
teşekkür ederim :)
Alıntı yapılan: ilkercgul - 19 Ocak 2016, 16:52:45
teşekkür ederim :)
Rica ederim, müsait oldukça sürekli yardım ediyorum yalnız bu sıralar cidden vakit bulamıyorum. Uzun çeviri talep eden arkadaşlar kusura bakmasın lütfen bu sebeple. :y
Alıntı yapılan: iovanovic - 19 Ocak 2016, 16:41:53
@ilkercgul Şöyle diyor hocam. Altta.
[spoiler]Buna rağmen, akrabalarınızı rahatlıkla davet edebilirsiniz refiniz olarak aynı bilgisayarı veya IP'yi paylaşsanız bile.[/spoiler]
@sterkamed Bu da şöyle olur herhalde. :g
[spoiler]If you say one, like it; If you say two, then share it.[/spoiler]
eyvallah usta ne olursa olsun çok teşekküler (hp) ;)
Alıntı yapılan: sterkamed - 20 Ocak 2016, 22:29:39
eyvallah usta ne olursa olsun çok teşekküler (hp) ;)
O site her neresiyse, bence uzak durun.
Alıntı yapılan: ElisaMcCline - 21 Ocak 2016, 02:00:54
O site her neresiyse, bence uzak durun.
@ElisaMcCline Nedir acaba hocam bu ben sadece çevirdim de merak da ettim şimdi. ???
Bende işkillendim şimdi neden öyle dediniz
@ElisaMcCline
Bu metini çevirirmisin
@iovanovic :-[
[spoiler]Ads are approved Monday - Friday during business hours 8am-6pm. Normally ads are all reviewed within 72hrs but can take a few days sometimes depending on how many have been submitted recently.
If you notice your ad is not approved, pending or the incorrect banner.
You can resubmit your ads, if your site goes offline, does not load in a frame, or is a frame breaker they will be suspended, or not approved. You can edit the details for re approval.
Also note if you are advertising a Traffic Monsoon link to (TM) members your ad will not be approved since your ad serves no purpose since they are already members, we want you to get the most out of your purchase so correct your link and re submit.
Simply resubmit your ad if it is not the correct banner our ad approval department could have accidentally uploaded the incorrect banner for your campaign so it is best to resubmit your ad for their approval to fix the issue.
** Ads are approved Monday - Friday during business hours 8am-6pm. Normally ads are all reviewed within 72hrs.
If you continue to get rejected post your links here so we can further review them for the reason of not being approved.[/spoiler]
@ilkercgul Çevirdim hocam, buyrun. :y
[spoiler]
Reklamlar, pazartesi ve cuma günleri arasında sabah 8'den akşam 6'ya kadar iş saatlerinde onaylanmaktadır.Normalde reklamlar 72 saat içerisinde görüntülenmektedir ama bazen birkaç gün sürebilir güncel olarak ne kadar reklam gönderildiğine bağlı olaraktan.
Eğer reklamınızda bir sorun olursa reklamınızı tekrardan gönderebilirsiniz. Tekrardan gönderme için değişiklikleri düzenlyebilirsiniz.
Ayrıca şunu aklınızda tutun ki bir TMS linkini reklam olarak yayınlayacaksanız üyelere bu onaylanmayacaktır çünkü üyeler zaten halihazırda TMS üyesidir.
Eğer reklam departmanı linkinizle ilgili bir hata yaparsa tekrardan gönderebilirsiniz böylece onlar gerekli düzeltmeyi yaparlar sorun üstünde.
Eğer linkleriniz onaylanmıyorsa yani reddediliyorsa linkleri burdan bize gönderin ki neden reddedildiklerini anlayalım.
[/spoiler]
Alıntı yapılan: iovanovic - 22 Ocak 2016, 00:07:12
@ilkercgul Çevirdim hocam, buyrun. :y
[spoiler]
Reklamlar, pazartesi ve cuma günleri arasında sabah 8'den akşam 6'ya kadar iş saatlerinde onaylanmaktadır.Normalde reklamlar 72 saat içerisinde görüntülenmektedir ama bazen birkaç gün sürebilir güncel olarak ne kadar reklam gönderildiğine bağlı olaraktan.
Eğer reklamınızda bir sorun olursa reklamınızı tekrardan gönderebilirsiniz. Tekrardan gönderme için değişiklikleri düzenlyebilirsiniz.
Ayrıca şunu aklınızda tutun ki bir TMS linkini reklam olarak yayınlayacaksanız üyelere bu onaylanmayacaktır çünkü üyeler zaten halihazırda TMS üyesidir.
Eğer reklam departmanı linkinizle ilgili bir hata yaparsa tekrardan gönderebilirsiniz böylece onlar gerekli düzeltmeyi yaparlar sorun üstünde.
Eğer linkleriniz onaylanmıyorsa yani reddediliyorsa linkleri burdan bize gönderin ki neden reddedildiklerini anlayalım.
[/spoiler]
teşekkür ederim (hp)
Alıntı yapılan: ilkercgul - 22 Ocak 2016, 00:21:16
teşekkür ederim (hp)
Boş vaktim olduğu sürece abartılı derecede uzun olmayan tüm çevirileri hiçbir karşılık beklemeden yapmaya devam edeceğim arkadaşlar tüm üyelerimiz için. (ok)
TrafficMonsoon Sitesi Bugün Paypal Hakkında Mesaj Yayınladı Bunu Birisi Çevirse Önemli Yerlerini Google Translate tam olarak anlaşılmıyor ..
@ElisaMcCline[spoiler]Text Version
While We Wait PayPal Funds
Plan Moving Forward:
We know for certain the funds inside PayPal will be released. Exactly when that is we do not know, but we are working on getting them released ASAP.
There is more than enough money inside PayPal to cover 100% of member account balances. The only thing we're waiting on is PayPal to release the funds.
While we wait for the funds to be released, the earnings which are backed up by those funds will be placed into PENDING status.
Sharing positions from adpacks purchased 11 Feb 2016 or before which are active will be placed into PENDING.
Reason being, they have shared in revenues which came in mostly from PayPal purchases.
Pending Withdrawal Requests have been returned to your balance.
Earnings from 11 Feb 2016 or before will be placed into PENDING also. Reason is because earnings before this date mostly came to members from PayPal purchases.
Once PayPal releases the funds and we have them available for payouts, all pending balances and positions will be restored into Active status.
This will make it so you can get paid instantly on the new commissions and earnings generated by the new purchases of services.
In other words, all the business which has been impacted by PayPal is placed into pending while we await for those funds to be released.[/spoiler]
Alıntı yapılan: Karaelmas007 - 18 Şubat 2016, 14:32:30
TrafficMonsoon Sitesi Bugün Paypal Hakkında Mesaj Yayınladı Bunu Birisi Çevirse Önemli Yerlerini Google Translate tam olarak anlaşılmıyor ..
@ElisaMcCline
Gerekli tüm bilgiler, forumumuzda ilgili site konusunda paylaşılmaktadır.
Zaten verilen bilgiler.
Konusunu takip edin lütfen. Keza bu sadece paylaşılanın küçük bir kısmı.
Hocam spoiler içindeki metini çevirirmisiniz size zahmet.
[spoiler]Kullanmış olduğum ip adresi sabit ip adresi yani fabrikamın(iş yerimin) ip adresi kesinlikle proxy vpn değil ama size sorun çıkartıyorsa bir daha o ip adresi ile giriş yapmam lütfen beni bu konuda yanlış yargılamayın.[/spoiler]
This IP is my workplace office static IP. Definitely I don't use the Proxy VPN... İf my workplace IP is problem for this site I disuse it... Please don't Judging me wrong about this problem.
Heralde bu durumu anlatır:)
@trojex Elbette, çeviri spoiler içindedir. :y
[spoiler]
The IP adress that I'm currently using is my office's static IP adress and absolutely not a VPN or proxy. If you think I should not use it, then just tell me and I won't be using it anymore. Please do not be prejudiced against me about this issue.
[/spoiler]
@ptcsite46 Tüh be kırk yılın başı başkası benim yerime çeviri yapmış. Üstüne ben de yaptım. :g
@ptcsite46 @iovanovic ikinizede çok teşekkür ederim göndereceğim inşallah dönüşü iyi olur.
özelden bir mesaj attım çeviri için yardımcı olursan sevinirim :)
arkadaştan bir çeviri istedik ne dönüş var nede haber yapmayacaksan bilgi verirsen beklemiyim
Spoiler içerisindeki metni Türkçe'ye çevirir misin
@iovanovic ? :-[
[spoiler]
Our accepted payment processors are Solid Trust Pay, Payza.
If you need to add a processor differently than you entered at sign-up, the only other way is to make a purchase.
As soon as you make a purchase with the processor ID you want to add in your account, it will automatically be added in your Traffic Monsoon payment settings.
By making this purchase, you verify your processor change, and give us reference to your processor identity which helps you regain access to your account if a hacker ever gains control of your account.
[/spoiler]
@bykazancom Dostum üslubunu düzeltirsen sevinirim. Başımızı kaşıyacak vaktimiz olmuyor bazen doğal olarak benden istediğin çeviriyi yapamamış veya mesajını cevaplayamamış olabilirim. Paralı memurun yok karşında.
@ilkercgul Çeviri aşağıdadır dostum. :y
[spoiler]
Kabul ettiğimiz ödeme kanalları Solid Trusy Pay ve Payza'dır.
Eğer kayıt olurken girdiğinizin dışında bir ödeme kanalı eklemek istiyorsanız bunu yapmanın tek yolu o kanalla harcama yapmaktır.
Bir harcama yaptığınızdan kısa süre sonra, bu ödeme kanalı TrafficMonsoon ayarlar sayfasında hesabınıza eklenecektir.
Bu harcamayı yaparak, ödeme yolunuzu doğrulamış oluyorsunuz ve ilerde bir hacker'ın hesabınızı ele geçirme ihtimaline karşı hesabınızı geri alabilmeniz için bize de bir referans durum oluşturmuş oluyorsunuz.
[/spoiler]
Teşekkürler
@iovanovic :)
(https://www.gelirkapisi.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.hizliresim.com%2FljbjJB.png&hash=d846a627629e28a5b33654b2ee563d62e76c2b45) (http://hizliresim.com/ljbjJB)
bana mail gelmiş bu çevirebilirmisniz
Bu e posta otomatik gönderilmiştir.Lütfen cevap vermeyiniz.
Bu mesaj kutusu izlenmiyor ve siz cevap alamayacaksınız.
Perfect Money hesabınıza giriş yapıp bize içerideki(sitedeki sanırım) mail yoluyla mesaj atın.
@knnsz Umarım açıklayıcı olmuştur. (spk)
Alıntı yapılan: Mucahid - 20 Mart 2016, 18:00:09
Bu e posta otomatik gönderilmiştir.Lütfen cevap vermeyiniz.
Bu mesaj kutusu izlenmiyor ve siz cevap alamayacaksınız.
Perfect Money hesabınıza giriş yapıp bize içerideki(sitedeki sanırım) mail yoluyla mesaj atın.
@knnsz Umarım açıklayıcı olmuştur. (spk)
perfect money hesabım vardı ama şimdi giremiyorum nedense şifremi unuttuma tıkladıgımda böle bir mail yok falan diyo :D
Alıntı yapılan: knnsz - 20 Mart 2016, 18:08:44
perfect money hesabım vardı ama şimdi giremiyorum nedense şifremi unuttuma tıkladıgımda böle bir mail yok falan diyo :D
Ona yapacak bir şeyim yok :P
Alıntı yapılan: Mucahid - 20 Mart 2016, 18:12:42
Ona yapacak bir şeyim yok :P
para falan gelmediyse boşver :D
Alıntı yapılan: knnsz - 20 Mart 2016, 18:14:51
para falan gelmediyse boşver :D
Sen bir şey istemişsin sanırım.Seni başka bir yere yönlendiriyor. (hp)
o mail perfectmoney'den gelmiyor. adamın biri sanki sitenin birinden ödeme almışsınız gibi mail yolluyor. sizde merak edip siteye giriyorsunuz.
ben o maili gördüğüm gibi sildim :)
Net bir çeviri yapabilecek var mı?
[spoiler]Q: Do you offer referral commissions? If so, what is the rate offered for the same?
Yes, we have an affiliate commission system, by which you will be able to earn 5% from the deposits, made by your referrals. However, please note that, you will be credited with commissions for your referral's deposit, only if the said referral makes an investment directly from his/her payment processor, to his/her 'Atlant Investments' account. You will not be eligible to earn referral commission if your referral make a re-investment directly from his/her 'Atlant Investments' account balance.[/spoiler]
Türkçe okunuşu şan olan anlamlı bir ingilizce kelime var mı?
Hocam şurda genel olarak ne demek istiyor? Ödemelerle ilgili bişeyler diyor paypal iptal mi olmuş,ona göre bitcoin ile çekerim.
http://cleverbux.com/forum.php?topic=18963
@master21 Hocam selam, anladığım kadarıyla şöyle çevireyim. Hızlıca baktım. :y
[spoiler]Paypal adamların sitesine sorun çıkartıyormuş. Paypal olmayacak artık. Admin de 2 seçenek sunmuş.
-Paypalla para yatıranlar dispute açsınlar, banlanmayacaksınız ama diğer ödeme yöntemleriyle yeniden yatırım yapın ki ödeme yapmaya devam edebilelim diğer kanallardan demiş. Yani direk bircoin ile ödeme isterseniz gönderir mi bilemedim ben.
-Paypal dışı aynen devam ediyoruz zaten demiş.
Onun dışında da depozit kampanyası yapmış onu yazmışlar.[/spoiler]
Alıntı yapılan: iovanovic - 16 Nisan 2016, 15:22:49
@master21 Hocam selam, anladığım kadarıyla şöyle çevireyim. Hızlıca baktım. :y
[spoiler]Paypal adamların sitesine sorun çıkartıyormuş. Paypal olmayacak artık. Admin de 2 seçenek sunmuş.
-Paypalla para yatıranlar dispute açsınlar, banlanmayacaksınız ama diğer ödeme yöntemleriyle yeniden yatırım yapın ki ödeme yapmaya devam edebilelim diğer kanallardan demiş. Yani direk bircoin ile ödeme isterseniz gönderir mi bilemedim ben.
-Paypal dışı aynen devam ediyoruz zaten demiş.
Onun dışında da depozit kampanyası yapmış onu yazmışlar.[/spoiler]
Sağol hocam dispute açayım o zaman
cleverda paypal kalktımı kalktıysa ben napar durumda bitcoin cekim yapılabılıyormu nasıl
yeni açılacak bi site var ama bişiler anlatıyor böle bi yazı var çevirebilen var mı
I am pleased to introduce you one of the easiest and most profitable online advertising business on the Internet. No Ponzi, no revshare, no HYIP, but the real advertising business.
Site will have unique online products as well as the unique commission system.
Let me introduce you the first online product of site
Imagine this.
You will have your ads on any website on the Internet. You can have your ad on websites you like, on the most interesting, most popular, well-known websites with news, videos, photos, with anything
Ne diyo bu arkadaşlar?
Türkiye mail adresi çalışmıyor. Mail adresini Türkiye de yöneten kişiyle konuştum artık ilgilenmiyormuş. Mail adresi ile ilgilenmek ve sizinle çalışmak istiyorum. Bunu bi çevirebilir misiniz arkadaşlar.
Alıntı yapılan: recyclix51 - 24 Nisan 2016, 09:30:33
Türkiye mail adresi çalışmıyor. Mail adresini Türkiye de yöneten kişiyle konuştum artık ilgilenmiyormuş. Mail adresi ile ilgilenmek ve sizinle çalışmak istiyorum. Bunu bi çevirebilir misiniz arkadaşlar.
Turkey e-mail address does not work.I spoke with the manager. He did not care anymore.Dealing with email address and I want to work with you.
Oldu mu ki? :P
Alıntı yapılan: Mucahid - 24 Nisan 2016, 09:39:17
Turkey e-mail address does not work.I spoke with the manager. He did not care anymore.Dealing with email address and I want to work with you.
Oldu mu ki? :P
Teşekkür ederim (hp) olmuştur heralde bi gönderim
Alıntı yapılan: recyclix51 - 24 Nisan 2016, 09:41:50
Teşekkür ederim (hp) olmuştur heralde bi gönderim
Rica ederim.Umarım işine yarar. ;)
Merhaba benbir sitede reklam tıklıyorum fakat bir sorun var birikmiş paramı çekemiyorum çekmeye tıkladıgımda yeterli paramın olmadıgını söylüor ama şimdiyekadar kazanılanda 7.7370 yazıyor fakat çekmeye tıkladıgımda 5.00 yeterince para yok diyor neden böyle yapıyor anmadım admine bilet yazdım anamadıgını ingilizce yazmam gerektiyini yazdı bana benimde ingilizcem yok sizden aşagıdaki yazıyı ingilizceye çevirmenizi rica ediyorum
Meraba Admin Ben Lexiadz sıtandat üyeyim birikmiş olan paramı çekemiyorum satın alma dengesindeki biriken azalıyor şimdiyekadar kazanılan diye yazan yerde birikiyor ve orda şu an 7.7370 var ama ben çekmeyi tıkladıgımda maksumun 5.00 olması gerek sizin yeterli paranız yokdiyor maksumundan fazla oldugu halde bana yeterli paran yok çekmek için diyor neden böyle yapıyor bana yardımcı olurmusunuz paramı çekmek için
@Nezihee , 2 mesajınız da aynı soru
her zorunuza değişik yerlere konu açmayınız lütfen.
Sorununuzla ilgili uygun bölümü ve konuyu Arama butonundan bulunuz
Birde. yazdıklarınızı çevirseler bile arkadaşlar
admin yinede anlamayacaktır.
Görüntü eklerseniz Lexiadz konusuna yardımcı olalım, çünki anlatmak istediğinizden çokda net birşey anlaşılmıyor.
Üyelik: Tarihi: 24 Ara 2015
Standart+
Bonus Günü
Sonraki Bonus Gün:2016 1 Mayıs Otomatik Bonus:engelli
Tavsiye
Direkt yönlendirmeler:+0 Kiralanan Puanı:+3 Ücretsiz Kiralanan Tavsiye Alınan:+30 Doğrudan Yönlendirme Komisyonları:$ 0 Doğrudan Yönlendirme Duvar Comm .:$ 0,00000 Şimdiye kadar Kazanılan:7,7575 $ Geri Dönüşüm Kredisi+1
hesap
Ana Bakiye:>$ 0,45830 Satınalma dengesi:+$ 2,09753 Puan Bakiye:>2800,50 Ödemeler alındı:0,0000 $ Çekilen Bekleyen:0,0000 $
görülme Reklamlar
Sizin Tıklanma:2623 Sizin Tavsiye Tıklanma:12954
benim Reklamlar
Reklam Kredi:>1000 Giriş Reklam Kredi:>0 PTSU Kredi:>0 Banner Kredi:>0
Alıntı yapılan: Nezihee - 26 Nisan 2016, 02:06:44
Üyelik: Tarihi: 24 Ara 2015
Standart+
Bonus Günü
Sonraki Bonus Gün:2016 1 Mayıs Otomatik Bonus:engelli
Tavsiye
Direkt yönlendirmeler:+0 Kiralanan Puanı:+3 Ücretsiz Kiralanan Tavsiye Alınan:+30 Doğrudan Yönlendirme Komisyonları:$ 0 Doğrudan Yönlendirme Duvar Comm .:$ 0,00000 Şimdiye kadar Kazanılan:7,7575 $ Geri Dönüşüm Kredisi+1
Lexindz deki sayfam bu şimdiye kadar kazanç 7.7575 ama çekmeye tıkladıgımda paran yetersiz diyor en az 5.00 olmalı diyor ama benim biriken bu 7.7575 bana yardımcı olurmusunuz paramı çekmek için
hesap
Ana Bakiye:>$ 0,45830 Satınalma dengesi:+$ 2,09753 Puan Bakiye:>2800,50 Ödemeler alındı:0,0000 $ Çekilen Bekleyen:0,0000 $
görülme Reklamlar
Sizin Tıklanma:2623 Sizin Tavsiye Tıklanma:12954
benim Reklamlar
Reklam Kredi:>1000 Giriş Reklam Kredi:>0 PTSU Kredi:>0 Banner Kredi:>0
.
Aşağıdaki metini ingilizceye çevirirmisiniz?
''Merhaba,ben ödeme talep etmiştim ama param halen gelmedi.Size daha öncede mesaj atmıştım ve bana paypal ile görüşmemi söylemiştiniz ancak paypaldan geri dönüş alamadım.Mümkünse paramın hesap bakiyeme iade edilmesini istiyorum.İyi günler.''
Biraz uzun ama çevirebilecek arkadaş varsa çok makbule yatar :)
..... ve ...... account id li kullanıcılarınız olarak Recyclix Türkiye için başlattığınız görevi üstlenmek istiyoruz. Biz Recyclix hakkında detaylı bir bilgiye sahibiz ve bu işi başarı ile gerçekleştirebiliriz. Recyclix Türkiye için aktif bir facebook ve instagram sayfamız mevcut. Facebook sayfamız : facebook.com/ReCyclixTurkiye
İnstagram sayfamız : instagram.com/recyclixturkiye
Biz şuan aktif olarak Recyclix'in tanıtım işini sürdürmekteyiz bunu sizin desteğinize daha iyi ve kapsamlı şekilde yapabiliriz. Ayrıca sahada ve online olarak çalışma imkanımız da mevcut. Bizim tek sorunumuz İngilizce seviyemiz kötü onu da tercüman yardımı ile aşabileceğimizi düşünüyoruz. Şuan Türkiye de yaşayan bizden daha kapsamlı Recyclix bilgisine sahip kimse yok. Birlikte çalışırsak Recyclix'in Türkiye'de kısa sürede yayılacağına ve büyüyeceğine inanıyoruz. Cv'lerimiz ekte mevcuttur.
Deliboraly ne demek?
Earn 100% click earnings and 10% commissions on all of your referrals purchases except for their first purchase.
Ne diyor bilen var mı acaba tam çeviri yapmıyor da google
Alıntı yapılan: Futurenet - 17 Haziran 2016, 00:59:47
Earn 100% click earnings and 10% commissions on all of your referrals purchases except for their first purchase.
Ne diyor bilen var mı acaba tam çeviri yapmıyor da google
Alt üyelerinin tıklamalarından %100,İlk satın alma hariç satın almalarından %10 kazanç sağlarsın gibi birşey sanırım.
Yok işte [spoiler]adtoshi[/spoiler] de böyle olsa çok kazanmıştım ben çevirince de böyle çıkıyor ama böyle değil galiba ters yazılmış uyelerin tıklamasından %100 gelmedi çünkü
Alıntı yapılan: Futurenet - 17 Haziran 2016, 00:59:47
Earn 100% click earnings and 10% commissions on all of your referrals purchases except for their first purchase.
Ne diyor bilen var mı acaba tam çeviri yapmıyor da google
Bütün referanslarınızın ilk satın alma haricinde yapacağı satın alımlarda %10 komisyon ve %100 tıklama kazancı kazanın :)
%100 çevirisi de bu oluyor )
That's not possible.
You need to provide a valid address so that we could send the payment.
Bu mesajın tam karşılığı hangisi
1 - Bu mümkün değil.
Ödemeyi gönderebilmemiz için geçerli bir adres vermeniz gerekir.
2- Bu mümkün değil.
Ödemeyi gönderebilmemiz için geçerli bir adres vermeniz gerekir di .
bir adet -di eki nelere kadir :g
@ikose http://www.ingilizcemiz.net/ingilizcede-gecmis-zaman-simple-past-tense.html
Ben ingilizce metinde did göremedim 8)
Alıntı yapılan: Neutron - 28 Ekim 2017, 01:09:29
@ikose http://www.ingilizcemiz.net/ingilizcede-gecmis-zaman-simple-past-tense.html
Ben ingilizce metinde did göremedim 8)
Could can in geçmiş zaman hali yani o metnin çevirisi yani doğru olan bence 2. si mesela google çeviriye could yazdığınızda örnek bir cümle veriyor verdiği cümle
they could have told me!
Buda ''Bana söyleyebilirdiler'' oluyor
Arkadaşlar, ingilizce çeviri lazım olursa bana alıntı yapın, çok acil olursa '' [spoiler]
[email protected][/spoiler]'' mail atın